Metadata
Author: KDE40.1
Data
Danish[da]
Visse modemer lægger på når DTR går fra TIL til FRA (Dette er det foretrukne forvalg
German[de]
Einige Modems beenden die Verbindung beim Wechsel von DTR von An zu Aus (das ist das übliche Standardverhalten
English[en]
Some modems hang up on DTR On to Off transition (This is the usual preferred default
Spanish[es]
Algunos módems cuelgan en la transición de DTR activo a inactivo (valor preferido como predeterminado
Estonian[et]
Mõned modemid lahutavad, kui DTR läheb sisselülitatud olekust väljalülitatud olekusse (tavaliselt on see vaikimisi sees
French[fr]
Quelques modem raccrochent lors de la transition DTR actif vers inactif (par défaut habituellement
Polish[pl]
Pewne modemy po zmianie stanu sygnału DTR (z włączony na wyłączony) rozłączają się. (Działanie takie preferowane jest jako domyślne
Portuguese[pt]
Alguns modems suspendem-se com a transição de Ligado para Desligado do DTR (Esta é a predefinição normal
Russian[ru]
Некоторые модемы при изменении состояния DTR вешают трубку (Как правило, является установкой по умолчанию
Kinyarwanda[rw]
Hejuru ku Kuri Inyuranamo (ni i Bikunzwe Mburabuzi
Slovenian[sl]
Nekateri modemi položijo zvezo ob prehodu DTR iz vključenega v izključenega (to je navadno zaželena privzeta vrednost
Swedish[sv]
Vissa modem lägger på när DTR går från på till av (Det här är förvalet att föredra