Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Kommissionen fører tillige en dialog med internationale organisationer, ngo'er og andre med henblik på at drøfte udviklingen i Tyrkiet.
German[de]
Die Kommission erörtert die Entwicklungen in der Türkei zudem mit internationalen Organisationen, Nichtregierungsorganisationen und weiteren Partnern.
Greek[el]
Η Επιτροπή διεξάγει επίσης διάλογο με διεθνείς οργανισμούς, μη κυβερνητικές οργανώσεις και οργανώσεις άλλου τύπου σχετικά με τις εξελίξεις στην Τουρκία.
English[en]
The Commission is also in dialogue with international organisations, non-governmental organizations and others to discuss developments in Turkey.
Spanish[es]
La Comisión mantiene también el diálogo con organizaciones internacionales, organizaciones no gubernamentales y otras con objeto de discutir la evolución de Turquía.
Finnish[fi]
Komissio käy vuoropuhelua Turkin tilanteen kehittymisestä myös kansainvälisten järjestöjen, valtiosta riippumattomien järjestöjen (kansalaisjärjestöjen) ja muiden tahojen kanssa.
French[fr]
La Commission maintient également le dialogue avec des organisations internationales, non-gouvernementales et autres, afin de discuter de l'évolution de la situation en Turquie.
Italian[it]
La Commissione conduce un dialogo sugli sviluppi della situazione in Turchia con organizzazioni internazionali, organizzazioni non governative e di altro tipo.
Dutch[nl]
Tevens is de Commissie in contact met internationale organisaties, niet-gouvernementele organisaties en anderen om de ontwikkelingen in Turkije te bespreken.
Portuguese[pt]
A Comissão participa igualmente no diálogo, com organizações internacionais, organizações não governamentais e outras instâncias, sobre os progressos da Turquia nesta matéria.
Swedish[sv]
Kommissionen för också en dialog om utvecklingen i Turkiet med internationella organisationer, icke-statliga organisationer och andra.