Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
اللحم الذي عثرنا عليه في ثلاجته كان لدبٍ أسود
Bulgarian[bg]
Да, и месото във фризера му е от черна мечка.
Bosnian[bs]
Da, meso pronađeno u njegovom zamrzivaču je meso crnog medvjeda.
Czech[cs]
Jo, maso, které jsme našli v mrazáku, bylo z medvěda černého.
German[de]
Das Fleisch ist vom Schwarzbären.
Greek[el]
Το κρέας ήταν μαύρη αρκούδα.
English[en]
Yeah, the meat we found in his freezer was black bear.
Spanish[es]
Sí, la carne que encontramos en el congelador es de oso negro.
Finnish[fi]
Löytämämme liha on mustakarhua.
Hebrew[he]
כן, הבשר שמצאנו במקפיא שלו היה דוב שחור.
Croatian[hr]
Da, meso pronađeno u njegovom zamrzivaču je meso crnog medvjeda.
Polish[pl]
Tak, mięso które znaleźliśmy w jego zamrażalce należo do czarnego nedźwiedzia.
Portuguese[pt]
A carne que encontrámos é de urso preto.
Romanian[ro]
Da, carnea din frigiderul lui era de urs negru.
Slovenian[sl]
Meso v zamrzovalniku je baribalovo.
Serbian[sr]
Da, meso pronađeno u njegovom zamrzivaču je meso crnog medvjeda.
Swedish[sv]
Ja, köttet vi hittade i hans frys var från en svartbjörn.
Turkish[tr]
Evet, dondurucusunda bulduğumuz et kara ayı.
Chinese[zh]
嗯, 我们 在 他 冰柜 里 发现 的 是 黑熊 肉.