Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ومن المنتظر أن تقوم شعبة المشتريات بشراء مرفق البرمجيات هذا في أيار/مايو أو حزيران/يونيه 2010 وقد يستغرق تنفيذه من عامين إلى ثلاثة أعوام بدءا من تموز/يوليه 2010.
English[en]
This software suite is expected to be purchased by the Procurement Division in May or June 2010 and its implementation may take two to three years from July 2010.
Spanish[es]
Se prevé que la División de Adquisiciones comprará este programa informático en mayo o junio de 2010; su aplicación, a partir de julio de 2010, podrá llevar de dos a tres años.
French[fr]
L’achat de ce progiciel devrait intervenir en mai-juin 2010 et sa mise en service pourrait être menée à bien en deux ou trois ans à compter de juillet 2010.
Russian[ru]
Ожидается, что этот комплект программного обеспечения будет приобретен Отделом закупок в мае или июне 2010 года и его внедрение может занять от двух до трех лет, начиная с июля 2010 года.
Chinese[zh]
预计采购司将于2010年5月或6月期间购置这套软件套件。 其投入使用从2010年7月起可能需要2至3年。