Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Изведнъж, да
Czech[cs]
Jo, je docela chladno.
Danish[da]
Det er lidt køligt, ja.
Greek[el]
Κάνει λίγο κρύο.
English[en]
It's a bit nippy, yeah.
Spanish[es]
Está un poco fresco, sí.
Estonian[et]
Pisut kõhe on, jah.
Hebrew[he]
קריר קצת, כן.
Croatian[hr]
Malo jest.
Hungarian[hu]
Egy kicsit hideg van, szerintem is.
Indonesian[id]
Di sini sedikit dingin, yeah.
Italian[it]
In effetti, fa un po'freschino.
Polish[pl]
Tochę chłodnawo, fakt.
Portuguese[pt]
Está um pouco frio, sim.
Romanian[ro]
E un pic recişor, da.
Russian[ru]
Да, слегка прохладно.
Slovak[sk]
Áno, je tu trochu chladno.
Slovenian[sl]
Malce hladno je, ja.
Turkish[tr]
Evet biraz serin.