Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وعُرضت ترجمة فرنسية لنتائج الدراسة التي قام بها معهد إيغمونت بشأن التعدين الحرفي للماس، وعُرضت على الفريق دراسة متابعة ركزت على أنغولا وليبريا (والبلدان المجاورة).
English[en]
A translation into French of the results of the Egmont Institute study on artisanal diamond mining was presented, and a follow-up study, focusing on Angola and Liberia (and neighbouring countries), was presented to the group.
Spanish[es]
Se presentó la traducción al francés de los resultados del estudio del Instituto Egmont sobre la extracción artesanal de diamantes y se presentó al Grupo un estudio complementario centrado en Angola y Liberia (y países vecinos).
French[fr]
Une traduction en français des conclusions de l’étude réalisée par l’Institut Egmont sur l’extraction artisanale de diamants a été présentée au Groupe, ainsi qu’une étude de suivi portant sur l’Angola et le Libéria (et les pays voisins).
Russian[ru]
Был представлен французский перевод результатов проведенного Эгмонтским институтом исследования по кустарной добыче алмазов; кроме того, Группе было представлено дополнительное исследование, посвященное Анголе и Либерии (а также соседним странам).
Chinese[zh]
向工作组介绍了埃格蒙特研究所有关手工钻石开采的研究结果的法文译本以及一项侧重于安哥拉和利比里亚(以及邻国)的后续研究报告。