Metadata
Author: LDS
Data
Cebuano[ceb]
Dili na kinahanglan nga magtulod ka og kariton,
Danish[da]
Du skal ikke trække kærren
German[de]
Du brauchst heute keinen Handkarrn,
English[en]
You don’t have to push a handcart,
Spanish[es]
No hay que empujar un carro,
Finnish[fi]
Ei kärryjä työntää tarvis,
French[fr]
Nous faut-il pousser un chariot,
Gilbertese[gil]
Tiaki n ae kona kooka te aenikaa,
Hungarian[hu]
Nem kell kézikocsit húznod,
Indonesian[id]
Tak perlu dorong kereta,
Italian[it]
Tu non devi più lottare,
Mongolian[mn]
Анхдагч байхын тулд, та гар тэрэг түрэх шаардлагагүй,
Norwegian[nb]
Du må ikke dra en kjerre
Dutch[nl]
Je hoeft geen handkar te trekken,
Portuguese[pt]
Não tenho que andar puxando
Russian[ru]
Не нужно тащить тележку,
Samoan[sm]
E le na o se taavale toso,
Swedish[sv]
Du slipper att dra en kärra,
Tagalog[tl]
Di mo kailangang magtulak,
Tongan[to]
ʻOku ʻikai fie maʻu ke ke teke ha saliote,
Ukrainian[uk]
Не треба візок штовхати,