Metadata
Author: patents-wipo
Data
English[en]
The monitoring system comprises parameter recording means in the form of sensors, mobile devices or personal computers equipped with functions for measuring individual parameters of the environment or parameters of vital functions and sending the results of single or current measurements to a server in the form of a real or virtual computerized machine or cluster of computerized machines and having the possibility of performing the functions of waiting for input connections from the parameter recording means, receiving and storing these results in a database for ensuring access by third parties to the measurement results at the request of said third parties.
French[fr]
Le système de contrôle comprend des moyens d'enregistrement de paramètres sous forme de capteurs, de dispositifs mobiles ou d'ordinateurs personnels, qui comprennent des fonctions de mesure de paramètres distincts du milieu environnant ou de paramètres d'activité biologique, et d'envoi des résultats de mesures uniques ou courantes vers un serveur consistant en une machine informatique réelle ou virtuelle ou un ensemble de machines informatiques et capable de mettre en œuvre des fonctions d'attente de connexions entrantes de moyens d'enregistrement de paramètres, de réception et de sauvegarde de ces résultats dans une base de données afin que des tierces personnes puissent accéder aux résultats de mesure à la demande.
Russian[ru]
Система мониторинга содержит средства регистрации параметров в виде датчиков, мобильных устройств или персональных компьютеров, оснащенных функциями измерения отдельных параметров окружающей среды или параметров жизнедеятельности и отправку результатов разовых или текущих измерений на сервер, представленный реальной или виртуальной компьютеризированной машиной или кластером компьютеризированных машин, и выполненный с возможностью реализации функций ожидания входящих соединений от средств регистрации параметров, приема и сохранения этих результатов в базе данных для обеспечения доступа третьих лиц к результатам измерений по их запросам.