Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
(30) For hver enkelt transaktion blev der foretaget en sammenligning mellem de normale vaerdier og eksportpriserne.
German[de]
(30) Die Normalwerte wurden mit den Ausfuhrpreisen je Geschäftsvorgang verglichen.
Greek[el]
(30) Οι κανονικές αξίες συγκρίθηκαν με τις τιμές εξαγωγής για κάθε συναλλαγή.
English[en]
(30) Normal values were compared with the export prices on a transaction by transaction basis.
Spanish[es]
(30) Los valores normales se compararon con los precios de exportación transacción por transacción.
French[fr]
(30) Les valeurs normales ont été comparées avec les prix à l'exportation transaction par transaction.
Italian[it]
(30) I valori normali sono stati confrontati con i prezzi all'esportazione procedendo transazione per transazione.
Dutch[nl]
(30) Een vergelijking werd gemaakt tussen de normale waarde en de prijs bij uitvoer voor elke soort transactie.
Portuguese[pt]
(30) Os valores normais foram comparados com os preços de exportação, numa base transacção a transacção.