Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
Schvalovací proces by měl být objektivní, transparentní a nediskriminační.
Danish[da]
Proceduren for akkreditering skal være åben, gennemsigtig og ikke-diskriminerende.
German[de]
Das Zulassungsverfahren sollte objektiv, transparent und nicht diskriminierend sein.
Greek[el]
Η διαδικασία διαπίστευσης πρέπει να είναι αντικειμενική, διαφανής και αμερόληπτη.
English[en]
The accreditation process should be objective, transparent and non-discriminatory.
Spanish[es]
El proceso de acreditación debe ser objetivo, transparente y no discriminatorio.
Estonian[et]
Akrediteerimismenetlus peaks olema objektiivne, läbipaistev ja mittediskrimineeriv.
Finnish[fi]
Akkreditoinnin on oltava objektiivista, avointa ja syrjimätöntä.
French[fr]
La procédure d'accréditation doit être objective, transparente et non discriminatoire.
Hungarian[hu]
Az akkreditálási eljárásnak objektívnek, átláthatónak és megkülönböztetéstől mentesnek kell lennie.
Italian[it]
La procedura di riconoscimento deve essere obiettiva, trasparente e non discriminatoria.
Lithuanian[lt]
Akreditacijos procesas turi būti objektyvus, skaidrus ir nediskriminuojantis.
Latvian[lv]
Šim akreditācijas procesam jābūt objektīvam, pārredzamam un nediskriminējošam.
Dutch[nl]
Het accrediteringsproces dient objectief, doorzichtig en niet-discriminerend te zijn.
Polish[pl]
Proces akredytacji powinien być prowadzony w sposób obiektywny, przejrzysty i niedyskryminacyjny.
Portuguese[pt]
O processo de aprovação deve ser objectivo, transparente e não discriminatório.
Slovak[sk]
Proces akreditácie by mal byť objektívny, prehľadný a nediskriminačný.
Slovenian[sl]
Postopek akreditacije mora biti objektiven, pregleden in nediskriminacijski.
Swedish[sv]
Förfarandena bör vara objektiva, öppna och icke-diskriminerande.