Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
— Водещи професионалисти в сектора (стилисти, моделиери, дизайнери, производители на конфекция, издатели)
Czech[cs]
— Hlavní odborníci v tomto odvětví (návrháři, tvůrci, návrháři, výrobci, vydavatelé)
Danish[da]
— ledende branchefolk (modeskabere, designere, kreatører og udgivere)
German[de]
— Führende Kräfte in diesem Sektor (Stylisten, Modeschöpfer, Konfektioneure, Publizisten),
Greek[el]
— Πρωτοπόροι της βιομηχανίας (στυλίστες, δημιουργοί, σχεδιαστές, κατασκευαστές ετοίμων ενδυμάτων, εκδότες).
English[en]
— Leading professionals in the sector (stylists, designers, makers, editors)
Spanish[es]
— Principales profesionales del sector (estilistas, creadores, diseñadores, confeccionistas y editores).
Estonian[et]
— Tellijad (stilistid, disainerid, rõivavalmistajad, toimetajad)
Finnish[fi]
— Alalla toimivat johtavat ammatinharjoittajat (stylistit, muodinluojat, suunnittelijat, valmistajat, kustantajat)
French[fr]
— Principaux professionnels dans le secteur (stylistes, créateurs, designers, confectionneurs, éditeurs)
Hungarian[hu]
— Rendszeres felhasználók (stiliszták, tervezők, gyártók, szerkesztők)
Italian[it]
— Principali operatori del settore (stilisti, designer, fabbricanti, editori)
Lithuanian[lt]
— Profesionalai, kurie yra sektoriaus lyderiai (stilistai, dizaineriai, gatavų drabužių gamintojai, straipsnių autoriai)
Latvian[lv]
— Vadošie profesionāļi nozarē (stilisti, dizaineri, izgatavotāji, redaktori)
Dutch[nl]
— Toonaangevende mensen uit de sector (stilisten, ontwerpers, kledingfabrikanten, uitgevers).
Polish[pl]
— Główni specjaliści w sektorze (styliści, projektanci, twórcy, redaktorzy)
Portuguese[pt]
— Principais profissionais do sector (estilistas, criadores, fabricantes, editores).
Romanian[ro]
— Principalii profesioniști din acest sector (stiliști, creatori, designeri, confecționeri, editori)
Slovak[sk]
— Hlavní odborníci v tomto sektore (štylisti, tvorcovia, dizajnéri, výrobcovia odevov, vydavatelia)
Slovenian[sl]
— Naročniki (stilisti, oblikovalci, izdelovalci, uredniki)
Swedish[sv]
— Inflytelserika aktörer (formgivare, modeskapare, designer, klädtillverkare, utgivare).