Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Може ли да ти се обадя по-късно?
Czech[cs]
Nemůžu ti zavolat později?
Greek[el]
Να σε πάρω αργότερα;
English[en]
Is there any way I can call you later?
Spanish[es]
¿Puedo llamarte más tarde?
Persian[fa]
... راه داره بتونم بتونم بعدا باهات تماس بگیرم ؟
Finnish[fi]
Voinko soittaa myöhemmin?
French[fr]
Est-ce qu'il y a un moyen pour que je t'appelle plus tard?
Croatian[hr]
Postoji li neki način ja mogu, uh, mogu vas nazvati kasnije?
Indonesian[id]
Apa aku bisa, meneleponmu saja nanti?
Norwegian[nb]
Kan jeg ringe deg senere?
Dutch[nl]
Is het goed als ik je later bel?
Polish[pl]
Mogę zadzwonić później?
Portuguese[pt]
Posso ligar-te mais tarde?
Romanian[ro]
E vreo posibilitate să te sun eu mai târziu?
Russian[ru]
Давай я тебя наберу попозже?
Serbian[sr]
Je l'mogu kasnije da te pozovem?
Swedish[sv]
Kan jag ringa sen?