Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Je kolem nás i v nás.
German[de]
Es umgibt uns, es durchdringt uns.
Greek[el]
Μας περιβάλλει και μας διαπερνά.
English[en]
It surrounds us and penetrates us.
Spanish[es]
Nos rodea, nos penetra.
Persian[fa]
ما رو احاطه کرده و در ما نفوذ میکنه...
Finnish[fi]
Se ympäröi ja täyttää meidät.
Croatian[hr]
Ona nas okružuje i prožima.
Hungarian[hu]
Körülfog és átitat bennünket.
Indonesian[id]
Ia mengelilingi dan memasuki diri kita.
Italian[it]
Ci circonda e ci penetra.
Japanese[ja]
我々 を 取り囲み 貫 い て い る
Macedonian[mk]
Нѐ опкружува и продира до нас.
Portuguese[pt]
Nos envolve e nos penetra.
Romanian[ro]
Ne înconjoară şi ne pătrunde.
Russian[ru]
Оно окружает и пронизывает нас.
Slovak[sk]
Nás Obklopuje nás a preniká.
Serbian[sr]
Она нас окружује и прожима.
Chinese[zh]
它 在 环境 中 , 在 我们 身上