Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
ما أفعله أنا، هو أخرج الذاكرة، و أطويه في المنتصف، للوصول الى سن USB.
Bulgarian[bg]
Това което аз правя е, изваждам картата за памет, прегъвам я на две, отварям USB връзката.
German[de]
Ich nehme die Speicherkarte heraus, klappe sie halb um und lege so USB-Kontakte frei.
Greek[el]
Αυτό που κάνω εγώ είναι: Παίρνω την κάρτα μνήμης, τη διπλώνω στη μέση και αποκαλύπτεται μία θύρα USB.
English[en]
What I do is, I take out the memory card, and I fold it in half, revealing USB contacts.
Persian[fa]
اگر من باشم، حافظه ی جانبی را خارج می کنم، آن را از وسط تا می کنم، و در آن جا خروجی پورت USB را می توان دید.
French[fr]
Ce que je fais, c'est que je sors la carte mémoire, et je la plie en deux, révélant ainsi un port USB.
Hebrew[he]
מה שאני עושה, אני מוציא את כרטיס הזיכרון, ואני מקפל אותו לשניים, ואז נראה חיבורי USB.
Croatian[hr]
Ja izvadim memorijsku karticu, presavijem napola, otkrivajući kontakt za USB.
Hungarian[hu]
De most előveszek egy memóriakártyát, és félbehajtom, így előtűnik az USB-csatlakozó.
Italian[it]
Quello che faccio è, tirare fuori la memory card, e la piego in due, rivelando i contatti USB.
Japanese[ja]
どちらにしても どっか行ってしまいそうです 私のやつは メモリカードを取り出し 半分に折ると USBコネクタが出てきます
Korean[ko]
USB코드나 카드 리더를 갖고 다녀야하죠 그것들은 잃어버릴 수도 있지만 저는 메모리카드를 반으로 접습니다.
Dutch[nl]
Wat ik doe: ik haal de geheugenkaart eruit en vouw hem zodat ik een USB-contact heb.
Polish[pl]
To co ja robię, to wyjmuję tę kartę pamięci, składam na pół, odkrywając wtyczkę USB.
Portuguese[pt]
Eu retiro o cartão de memória, dobro-o ao meio, deixando de fora um contacto USB.
Russian[ru]
Что делаю я, так это вынимаю карту памяти, складываю её пополам, вскрывая контакты USB.
Serbian[sr]
Ono što ja radim, izvadim memorijsku karticu, savijem je na pola, otkrivajući USB kontakt.
Turkish[tr]
Ben ise hafıza kartını çıkarıyorum, ikiye katlıyorum ve USB bağlantılarını ortaya çıkarıyorum.
Vietnamese[vi]
Còn cái tôi làm là, tôi lấy cái thẻ nhớ ra ngoài, và gập nó làm đôi, để lộ đầu cắm USB.
Chinese[zh]
不管怎样你都有损失. 而我要做的是 把记忆卡拿出来 对折 露出USB头