Metadata
Author: LDS
Data
German[de]
Viele Flüchtlinge liefen hunderte von Meilen durch unwirtliches Gelände und kamen dann in Flüchtlingslagern an, wo sie ihre Angehörigen suchten und sich verarzten ließen.
English[en]
Many refugees walked hundreds of miles through unfriendly terrain to arrive at refugee camps, seeking to reconnect with their families and regain their health.
Spanish[es]
Muchos refugiados caminaron cientos de kilómetros por terrenos inhóspitos para llegar a los campos de refugiados, en un intento por reencontrarse con sus familiares y recuperar la salud.
French[fr]
Beaucoup de réfugiés ont fait des centaines de kilomètres à pied en terrain inhospitalier pour arriver dans des camps de réfugiés, cherchant à prendre contact avec leur famille et à retrouver la santé.
Italian[it]
Molti profughi hanno camminato per centinaia di chilometri attraverso terre inospitali per raggiungere i campi profughi dove hanno cercato disperatamente di ricongiungersi con i familiari e di riacquistare la salute.
Korean[ko]
많은 난민들이 가족들과 재회하고 건강을 되찾고자 적지를 지나 수백 킬로미터를 걸어서 난민 수용소에 도착했습니다.
Portuguese[pt]
Muitos refugiados caminharam centenas de milhas por terreno hostil para chegar aos campos de desabrigados, tentando reencontrar os parentes e recuperar a saúde.
Russian[ru]
Многие из них прошли сотни километров по выжженной земле, чтобы добраться до лагерей беженцев, где они надеялись найти своих родных и поправить здоровье.