Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
(3) Samtidig indledte Kommissionen en sideløbende antisubsidieprocedure vedrørende samme vare med oprindelse i Taiwan(4).
German[de]
(3) Parallel dazu leitete die Kommission ein Antisubventionsverfahren betreffend die gleiche Ware mit Ursprung in Taiwan ein(4).
Greek[el]
(3) Παράλληλα, η Επιτροπή κίνησε διαδικασία κατά των επιδοτήσεων για το ίδιο προϊόν καταγωγής Ταϊβάν(4).
English[en]
(3) At the same time the Commission initiated a parallel anti-subsidy proceeding on the same product originating in Taiwan(4).
Spanish[es]
(3) Al mismo tiempo, la Comisión inició un procedimiento antisubvenciones paralelo relativo al mismo producto originario de Taiwán(4).
Finnish[fi]
(3) Komissio aloitti samanaikaisesti kyseistä Taiwanista peräisin olevaa tuotetta koskevan rinnakkaisen tukien vastaisen menettelyn(4).
French[fr]
(3) Dans le même temps, la Commission a ouvert une procédure antisubventions parallèle concernant le même produit originaire de Taïwan(4).
Italian[it]
(3) Contemporaneamente, la Commissione ha avviato un procedimento parallelo antisovvenzioni relativo allo stesso prodotto originario di Taiwan(4).
Dutch[nl]
(3) Tegelijkertijd leidde de Commissie een antisubsidieprocedure in met betrekking tot hetzelfde product van oorsprong uit Taiwan(4).
Portuguese[pt]
(3) Na mesma data, a Comissão deu início a um processo anti-subvenções paralelo sobre o mesmo produto originário de Taiwan(4).
Swedish[sv]
(3) Kommissionen inledde samtidigt ett parallellt antisubventionsförfarande avseende samma produkt från Taiwan(4).