Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Když půjde Norton do důchodu, bude díky mně milionářem.
Danish[da]
Når Norton går på pension, har jeg gjort ham til millionær.
Greek[el]
Όταν αποσυρθεί ο Νόρτον, θα είναι εκατομμυριούχος.
English[en]
Cleaner. By the time Norton retires, I'll have made him a millionaire.
Spanish[es]
Cuando se jubile, será millonario gracias a mí.
Estonian[et]
Kui Norton pensionile jääb, olen teinud tast miljonäri.
Finnish[fi]
Eläkeikään mennessä olen tehnyt Nortonista miljonäärin.
French[fr]
A sa retraite, il sera millionnaire.
Italian[it]
Quando andrà in pensione, sarà diventato milionario!
Macedonian[mk]
До моментот кога Нортон ќе се пензионира, ќе го направам милионер.
Portuguese[pt]
Quando Norton se aposentar, terei feito dele um milionário.
Sinhala[si]
නෝර්ටන් විශ් රාම යනකොට, මම ඌව කෝටිපතිටයෙක් කරයි.
Vietnamese[vi]
Đến thời điểm Norton nghỉ hưu tôi sẽ biến ông ta thành triệu phú.