Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
И ти харесваш опашката на хермелина и червената мас, колкото белите жени.
Bosnian[bs]
A ti voliš hermelinov rep, i crvenu mast isto k'o bela žena.
Greek[el]
Εσενα σου αρεσουν οι ερμινες και το κοκκινο λιπος... Οσο αρεσουν στη λευκη γυναικα.
English[en]
And you like the ermine tail and the red grease as much as the white woman.
Spanish[es]
Y te gusta la cola de armiño y pintarte como la mujer blanca.
French[fr]
Tu aimes les queues d'hermine et te maquiller comme une blanche?
Dutch[nl]
En u ziet graag een hermelijnen staart en rood vet evenveel als een blanke vrouw.
Portuguese[pt]
E você gosta de rabo de arminho... e de graxa vermelha tanto quanto a mulher branca.
Romanian[ro]
Iar ţie îţi place coada de hermină şi fardul roşu la fel ca femeii albe.
Serbian[sr]
A ti voliš hermelinov rep, i crvenu mast isto k'o bela žena.
Turkish[tr]
Gelincik kuyruğu ile kırmızı yağı beyaz kadın kadar sen de seviyorsun.