Metadata
Author: globalvoices
Data
English[en]
As of now, they are only slotted as XDR-TB cases,” said an official from the Directorate of Health Services.”
Spanish[es]
Por ahora, se limitan a clasificarlo como un caso de TRMD” dijo uno de los responsables de la Dirección General de Servicios de Salud.”
French[fr]
Jusqu'à présent, ils se contentent de la classer dans la catégorie multi-résistante aux médicaments”, déclare un responsable de la Direction générale des services de la santé.
Hungarian[hu]
Jelenleg XDR-tbc esetekként tartják őket számon” – mondta az egészségügyi szolgáltatások igazgatóságának [Directorate of Health Services] egyik tisztviselője.
Italian[it]
Per ora questi casi sono classificati come XDR-TB“, ha affermato una fonte ufficiale del Consiglio di Amministrazione dei servizi sanitari.
Japanese[ja]
今のところ、今回の結核菌は XDR-TB の事例に属す」と保健事業理事会の会長は述べた。
Malagasy[mg]
Manomboka eto, antsoin'izy ireo ho raharahan'ny XDR-TB fotsiny izany,” hoy ny mpiasam-panjakana avy ao amin'ny Direksiona misahana ny Asa Ara-pahasalamana.”
Russian[ru]
“Сегодня все новые случаи классифицируются как устойчивые к лекарствам,”- заявил представитель Управления Службы здравоохранения”.