Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
6. Остатъчните цинкови оксиди, получени при обезпрашаването на димните газове от преработка на различни метали или сплави, такива като месинг.
Czech[cs]
6. zbytky oxidu zinečnatého získané z plynů během regeneračního procesu různých kovů nebo slitin, jako je např. mosaz.
Danish[da]
6. Zinkoxidrester udvundet ved rensning af røg fremkommet ved genindvinding af forskellige metaller eller legeringer, fx messing.
German[de]
6. Zinkoxidrückstände, die beim Entstauben der bei der Wiedergewinnung von verschiedenen Metallen oder Legierungen, wie Messing, entstehenden Dämpfe anfallen.
Greek[el]
6. τα υπολείμματα οξειδίων του ψευδαργύρου που προέρχονται από την αποκονίωση των καπνών που παράγονται κατά την επανεπεξεργασία των διαφόρων μετάλλων ή κραμάτων, όπως π.χ. του ορείχαλκου.
English[en]
6. zinc oxide residues, extracted from gases during the reprocessing of various metals or alloys such as brass.
Spanish[es]
6. los óxidos residuales de cinc procedentes del desempolvado de los humos en la recuperación de diversos metales o aleaciones tales como el latón.
Estonian[et]
6. tsinkoksiidi jäägid, mis on erinevate metallide või sulamite, nt messing, ümbertöötlemisel gaasidest ekstraheeritud.
Finnish[fi]
6. sinkkioksidijätteet, joita erotetaan kaasuista eri metallien tai metalliseoksien (esim. messingin) uudelleenkäsittelyn yhteydessä.
French[fr]
6. les oxydes résiduaires de zinc provenant du dépoussiérage des fumées dans le retraitement des divers métaux ou alliages tels que les laitons.
Croatian[hr]
6. talog cinkovog oksida, izdvojen otprašivanjem iz plinova nastalih kod prerade raznih kovina ili slitina, npr. mjedi.
Italian[it]
6. gli ossidi di zinco residui provenienti dalla depolverizzazione dei fumi nella rivalorizzazione dei vari metalli o leghe quali gli ottoni.
Lithuanian[lt]
6. cinko oksido liekanos, išekstrahuotos iš dujų įvairių metalų ar lydinių (pavyzdžiui, žalvario) perdirbimo metu.
Latvian[lv]
6. cinka oksīda atlikumi, kas ekstrahēti no gāzēm, atkārtoti apstrādājot dažādus metālus vai sakausējumus, tādus kā misiņš.
Maltese[mt]
6. fdalijiet minn ossidu taż-żingu, estratti minn gassijiet matul il-proċessar mill-ġdid ta’ diversi metalli jew ligi bħal ram isfar.