Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Юбилейно събитие: 80-годишен юбилей на Папа Бенедикт XVI
Czech[cs]
Připomínaná událost: 80. výročí narození papeže Benedikta XVI.
Danish[da]
Anledningen til erindringsmønten: Pave Benedikt XVI's 80 års fødselsdag.
German[de]
Anlass: 80. Geburtstag von Papst Benedikt XVI.
Greek[el]
Αναμνηστικό γεγονός: 80ή επέτειος της γέννησης του Πάπα Βενεδίκτου XVI.
English[en]
Subject of commemoration: 80th anniversary of the Pope Benedictus XVI
Spanish[es]
Tema de la conmemoración: octogésimo aniversario del Papa Benedicto XVI
Estonian[et]
Põhjus: Paavst Benedictus XVI 80. sünnipäev
Finnish[fi]
Aihe: Paavi Benedictus XVI:n 80-vuotispäivä
French[fr]
Objet de commémoration: 80ème anniversaire du Pape Benoît XVI.
Hungarian[hu]
A megemlékezés tárgya: XVI. Benedek pápa születésének 80. évfordulója
Italian[it]
Effigie commemorativa: 80o genetliaco di Papa Benedetto XVI
Lithuanian[lt]
Tema: popiežiaus Benedikto XVI 80-osios gimimo metinės
Latvian[lv]
Piemiņas monētas elements: Pāvesta Benedikta XVI 80 gadu jubileja
Maltese[mt]
Suġġett tal-kommemorazzjoni: It-80 anniversarju tal-Papa Benedittu XVI
Dutch[nl]
Onderwerp van de herdenkingsmunt: tachtigste verjaardag van paus Benedictus XVI
Polish[pl]
Upamiętniane wydarzenie: Osiemdziesiąta rocznica urodzin papieża Benedykta XVI.
Portuguese[pt]
Objecto da comemoração: 80.o aniversário do Papa Bento XVI
Romanian[ro]
Subiectul comemorării: A 80-a aniversare a Papei Benedictus XVI
Slovak[sk]
Pamätná udalosť: 80. narodeniny pápeža Benedikta XVI
Slovenian[sl]
Priložnostni motiv: 80. rojstni dan papeža Benedikta XVI.
Swedish[sv]
Anledning: Påven Benediktus XVI:s 80-årsdag