Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
I forbindelse med projektbesøg stempler de administrative medarbejdere bilagene, således at det fremgår, fra hvilken fond det pågældende projekt modtager støtte.
German[de]
Bei Projektprüfungen stempeln die Verwaltungsbeamten die Belege ab, um deutlich zu machen, durch welchen Fonds das jeweilige Projekt bezuschusst wird.
Greek[el]
Κατά τις επιτόπου επισκέψεις στα έργα, οι υπάλληλοι της δημόσιας διοίκησης σφραγίζουν τα δικαιολογητικά έγγραφα δηλώνοντας από ποιο Ταμείο χρηματοδοτείται το εν λόγω έργο.
English[en]
When visiting projects, officials stamp the supporting documentation to show by which fund the project in question is subsidised.
Spanish[es]
En las visitas de los proyectos, los agentes administrativos sellan los justificantes, a fin de indicar por qué fondo está subvencionado el proyecto en cuestión.
Finnish[fi]
Tarkastuskäyntien yhteydessä hallintovirkailijat leimaavat tositteet, jotta nähdään, mistä rahastosta hanketta on tuettu.
French[fr]
Lors des visites des projets, les agents administratifs tamponnent les pièces justificatives afin d'indiquer par quel fonds le projet en question est subventionné.
Italian[it]
Durante le visite ai progetti, gli agenti amministrativi timbrano i documenti giustificativi per indicare con quale fondo il progetto in questione è sovvenzionato.
Portuguese[pt]
Quando visitam os projectos, os agentes administrativos carimbam os documentos comprovativos, indicando qual o fundo que subvenciona o projecto.