Metadata
Author: Setimes
Data
Bulgarian[bg]
Следователите от Хага са разпитали # настоящи и бивши длъжностни лица, включително Бучковски, бившия премиер Любчо Георгиевски, бившия началник на ГЩ на македонската армия Методи Стамболиски и генерала от полицията Ристо Галевски
Greek[el]
Ερευνητές της Χάγης ανέκριναν # νυν και πρώην κρατικά στελέχη, μεταξύ των οποίων ο Μπουκόβσκι, ο πρώην Πρωθυπουργός Λιούμπτσο Γκεοργκιέβσκι, ο πρώην Αρχηγός Γενικού Επιτελείου Στρατού της πΓΔΜ Μετόντι Σταμομπλίσκι και ο Γενικός Διευθυντής της Αστυνομίας Ρίστο Γκαλέβσκι
English[en]
Investigators from The Hague have questioned # current and former state officials, including Buckovski, former Prime Minister Ljubco Georgievski, former Chief of Staff of the Macedonian Army Metodij Stamobliski and Police General Risto Galevski
Croatian[hr]
Istražitelji haaškog tribunala ispitali su # sadašnjih i bivših državnih dužnosnika, uključujući Bučkovskog, bivšeg premijera Ljubča Gorgijevskog, bivšeg načelnika Glavnog stožera makedonske vojske Metodija Stamboliskog i policijskog generala Ristu Galevskog
Macedonian[mk]
Истражителите на Хашкиот трибунал испитаа # сегашни и поранешни државни функционери, меѓу кои и Бучковски, поранешниот премиер Љубчо Георгиевски, поранешниот началник на Генералштабот на Македонската армија, Методија Стамболиски, и полицискиот генерал, Ристо Галевски
Romanian[ro]
Anchetatorii de la Haga au interogat # de actuali şi foşti oficiali de stat, printre care se numără Buckovski, fostul premier Ljubco Georgievski, fostul comandant al Statului Major al Armatei macedonene Metodij Stamobliski şi Generalul Poliţiei Risto Galevski
Albanian[sq]
Hetuesit nga Haga kanë pyetur # zyrtarë aktualë e të mëparshëm, duke përfshirë Buçkovskin, ish kryeministrin Ljubço Gjeorgjevski, ish shefin e shtabit të ushtrisë maqedonase Metodij Stambolinski dhe gjeneralin e policisë Risto Galevski
Serbian[sr]
Istražitelji Haškog tribunala ispitali su # sadašnjih i bivših državnih zvaničnika, uključujući Bučkovskog, bivšeg premijera Ljubča Georgijevskog, bivšeg načelnika generalštaba makedonske vojske Metodija Stamboliskog i policijskog generala Rista Galevskog
Turkish[tr]
Laheyli müfettişler aralarında Buckovski, eski Başbakan Ljubco Georgievski, eski Makedonya Ordusu Genelkurmay Başkanı Metodij Stamobliski ve Polis Generali Risto Galevski' nin de yer aldığı # görevdeki ve eski devlet yetkilisini sorguya çektiler