Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
For det andet indeholder forslaget til beslutning en politisk vurdering af de begivenheder, der sker nu.
German[de]
Der Entschließungsantrag nimmt zweitens eine politische Bewertung der historischen Gegenwart vor.
Greek[el]
Δεύτερον, το σχέδιο ψηφίσματος αξιολογεί πολιτικά το ιστορικό παρόν.
English[en]
Secondly, the draft resolution makes a political assessment of the historic present.
Spanish[es]
En segundo lugar, el proyecto de votación hace una evaluación política del momento histórico presente.
Finnish[fi]
Toiseksi, päätöslauselmaesitys arvioi poliittisesti historiallista nykyhetkeä.
French[fr]
Deuxièmement, la proposition tire politiquement parti du présent.
Italian[it]
In secondo luogo, il progetto di risoluzione esprime una valutazione politica del presente storico.
Dutch[nl]
Ten tweede geeft de ontwerpresolutie een politieke evaluatie van het historische heden.
Portuguese[pt]
Segundo, a proposta de resolução avalia o presente histórico sob o ponto de vista político.
Swedish[sv]
För det andra värdesätter resolutionsförslaget det historiska nuet politiskt.