Metadata
Author: KDE40.1
Data
Arabic[ar]
رسم a نص رسوم إلى نسخ
Belarusian[be]
Вылучэнне тэксту альбо малюнка
Bulgarian[bg]
Изчертайте правоъгълник около текста/изображението за копиране
Catalan[ca]
Dibuixa un rectangle al voltant del text/gràfics a copiar
Czech[cs]
Nakreslete obdélník okolo textu nebo obrázku, který chcete zkopírovat
Danish[da]
Tegn et rektangel omkring tekst/grafik til kopi
German[de]
Ziehen Sie mit der Maus ein Rechteck um den zu kopierenden Bereich
Greek[el]
Σχεδιάστε ένα παραλληλόγραμμο γύρο από το κείμενο/γραφικό που θέλετε να αντιγράψετε
English[en]
Draw a rectangle around the text/graphics to copy
Esperanto[eo]
Tiru rektangulon ĉirkaŭ la teksto/grafikaĵoj kopiendaj
Spanish[es]
Dibuje un rectángulo alrededor del texto o gráficos a copiar
Estonian[et]
Tõmba hiirega ristkülik ala ümber, mida soovid kopeerida
Basque[eu]
Marraztu errektangelu bat kopiatzeko testu/grafikoen inguruan
Persian[fa]
ترسیم یک مستطیل دور متن/نگارهسازی برای رونوشت
Finnish[fi]
Kopioi tekstiä tai grafiikkaa piirtämällä suorakulmio sen päälle
Western Frisian[fy]
Tekenje in rjochthoeke om de tekst/ôfbylding om te kopiearjen
Galician[gl]
Debuxe un rectángulo arredor do texto/gráficos a copiar
Hebrew[he]
צייר מלבן סביב הטקסט או תמונה להעתקה
Hindi[hi]
नक़ल करने के लिए पाठ/चित्र के चारों ओर एक आयताकार बनाएँ
Hungarian[hu]
Húzzon keretet a másolandó szöveg vagy grafika köré
Icelandic[is]
Dragðu kassa yfir textann/myndina sem þú vilt afrita
Kazakh[kk]
Көшірмелеу үшін мәтін/суретті төртбұрышпен қоршап алыңыз
Khmer[km]
គូរចតុកោណកែងជុំវិញអត្ថបទ/ក្រាហ្វិក ដើម្បីចម្លង & #; ។
Korean[ko]
복사할 텍스트나 그림 주위로 사각형을 그리십시오
Latvian[lv]
Apvelciet taisnstūri ap tekstu/grafiku, ko vēlaties nokopēt
Macedonian[mk]
Нацртајте правоаголник околу текстот/графиката за копирање
Malay[ms]
Lukis segi empat tepat keliling teks/grafik untuk salin
Norwegian[nb]
Tegn en firkant rundt teksten/grafikken som skal kopieres
Low German[nds]
Treck en Rahmen rund den Text/de Biller, de(n) Du koperen wullt
Nepali[ne]
प्रतिलिपि गर्न पाठ/ग्राफिक्स वरिपरि आयात कोर्नुहोस् ।
Norwegian Nynorsk[nn]
Teikn ein firkant rundt teksten/grafikken du vil kopiera
Panjabi[pa]
ਟੈਕਸਟ/ਗਰਾਫਿਕਸ ਦੀ ਕਾਪੀ ਕਰਨ ਲਈ ਆਇਤ ਬਣਾਓ ।
Polish[pl]
Rysuj prostokąt wokół tekstu/grafiki do skopiowania
Portuguese[pt]
Desenhe um rectângulo em torno do texto/imagem a copiar
Russian[ru]
Выделить прямоугольную область с текстом или графикой для копирования
Slovak[sk]
Okolo kopírovaného textu/grafiky urobte myšou obdĺžnik
Slovenian[sl]
Narišite pravokotnik okoli besedila ali grafike, da ga kopirate
Swedish[sv]
Rita en rektangel omkring text eller grafik att kopiera
Tamil[ta]
உரை/சித்திரங்களை நகல் எடுக்க ஒரு நீள்சதுரத்தை வரை
Thai[th]
วาดสี่เหลี่ยมรอบข้อความ/ภาพกราฟิกที่ต้องการจะคัดลอก
Turkish[tr]
Kopyalamak için metnin/grafiğin etrafına bir dikdörtgen çizin
Ukrainian[uk]
Намалюйте прямокутник навколо тексту/малюнка для копіювання
Chinese[zh]
在要复制的文字/图形周围绘制矩形 。