Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
أنا عالمة إحفوريات أسماك والتي تستخدم حقائق كبيرة مثل السجل الأحفوري لدراسة كيف تنجح أنواع وتفشل أخرى.
Greek[el]
Είμαι μια ιχθυοπαλαιοβιολόγος που χρησιμοποιεί μεγάλες βάσεις δεδομένων -- τα απολιθώματα -- για να μελετήσει πώς κάποια είδη νικούν, ενώ άλλα χάνουν.
English[en]
I am a fish paleobiologist who uses big data -- the fossil record -- to study how some species win and others lose.
Spanish[es]
Soy una paleobióloga de peces que usa datos a gran escala, el registro fósil, para estudiar cómo algunas especies ganan y otras pierden.
Persian[fa]
من زیست شناس فسیل ماهیها هستم و از اطلاعات انبوه استفاده میکنم -- فسیلهای جمعآوری شده -- تا کشف کنم چطور بعضی گونهها برنده میشوند و دیگران میبازند.
French[fr]
Je suis une paléobiologiste qui utilise des big data -- les archives fossiles -- pour étudier la façon dont certaines espèces gagnent et d'autres non.
Hebrew[he]
אני פלאוביולוגית של דגים שמשתמשת בביג דאטה -- תעוד המאובנים -- כדי לחקור איך כמה מינים זוכים ואחרים מפסידים.
Italian[it]
Io sono una paleobiologa ittica che usa i big data -- i reperti fossili -- per studiare come alcune specie vincono ed altre perdono.
Japanese[ja]
私は 魚類の純古生物学者として ビッグデータすなわち 化石記録を用いて 何が種の勝敗を分けたのかを 研究しています
Kurdish Kurmanji[ku]
ئەز زانایا ماسیێن بەردینە مە یێ داتا یێن مەزن بکاردئینم -- وەک تومارا کولانێ دا بخوینن چاوا هندەک جور سەردکەڤن و هندەک ژدەست دچن.
Latvian[lv]
Es esmu zivju paleobioloģe, kas izmanto lielos datus – fosilās liecības – lai pētītu, kā vienas sugas uzvar un citas zaudē.
Polish[pl]
Jestem paleontologiem ryb i używam ważnych danych, zapisów skamieniałości, aby dowiedzieć się, czemu niektóre gatunki wygrywają a inne nie.
Portuguese[pt]
Eu sou paleobióloga de peixes que usa os "big data" — o registo dos fósseis — para estudar porque é que espécies ganharam e outras perderam.
Romanian[ro]
Sunt un paleobiolog de pești care folosește big data - consemnate de fosile - pentru a studia modul în care unele specii câștigă, iar altele pierd.
Russian[ru]
Я палеонтолог, изучающий рыб с помощью больших массивов данных — окаменелостей, — чтобы понять, почему определённые виды смогли выжить.
Serbian[sr]
Ja sam riblji paleobiolog koji koristi velike podatke, fosilne ostatke, radi izučavanja načina na koje neke vrste pobeđuju, a druge gube.
Turkish[tr]
Büyük veri kullanan bir paleobiyologum, fosil kayıtları ile türlerin niçin kazandığını ve kaybettiğini araştırıyorum.
Chinese[zh]
我是一个鱼类古生物学家, 我通过大数据 —— 也就是化石记录—— 研究物种存活或灭绝的原因。