Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
يمكنني وصف مضادات إكتئاب لك !
Bulgarian[bg]
Мога да ти предложа антидепресанти.
Czech[cs]
Můžu vám nabídnout antidepresiva.
Danish[da]
Jeg kan give dig antidepressiver.
German[de]
Ich kann Ihnen Antidepressiva anbieten.
Greek[el]
Μπορώ να σου δώσω αντικαταθλιπτικά.
English[en]
I can offer you an antidepressant.
Spanish[es]
Puedo darte un antidepresivo.
Finnish[fi]
Voin antaa masennuslääkettä.
French[fr]
Je peux vous offrir un antidépresseur.
Hebrew[he]
אני יכול להציע לך תרופה נגד דיכאון.
Croatian[hr]
Mogu ti propisati antidepresive.
Hungarian[hu]
Felírhatok antidepresszánsokat.
Italian[it]
Posso prescriverle degli antidepressivi.
Norwegian[nb]
Jeg kan gi deg antidepressiva.
Dutch[nl]
Ik kan je een antidepressivum aanbieden.
Polish[pl]
Mogę ci dać antydepresanty.
Portuguese[pt]
Posso prescrever-te um antidepressivo.
Romanian[ro]
Va pot oferi un antidepresiv.
Russian[ru]
Могу прописать антидепрессанты.
Slovenian[sl]
Lahko ti ponudim antidepresiv.
Serbian[sr]
Mogu ti prepisati antidepresive.
Swedish[sv]
Jag kan erbjuda antidepressiv medicin.
Turkish[tr]
Sana bir antidepresan yazabilirim.