Metadata
Author: KDE40.1
Data
Catalan[ca]
Aquesta barra d' eines ofereix un accés fàcil a les accions de navegació. Les dues accions per omissió disponibles són Apropa i Allunya. Amb Apropa, el nivell d' apropament s' incrementa. En veureu menys, però amb més detall. Amb Allunya, el nivell d' apropament es decrementa, de manera que en veieu més amb menys detall
Danish[da]
Denne værktøjslinje tilbyder enkel adgang til navigeringshandlinger. De to tilgængelige standardhandlinger er Zoom ind og Zoom ud. Med Zoom ind øges zoomniveauet. Du ser mindre men med flere detaljer. Med Zoom ud mindskes zoomniveauet, så du ser mere med færre detaljer
German[de]
Diese Werkzeugleiste bietet einfachen Zugriff auf Befehle zur Navigation. Die beiden voreingestellten Befehle sind Vergrößern und Verkleinern. Mit Vergrößern wird die Vergrößerungsstufe erhöht. Sie sehen einen kleineren Ausschnitt, aber mehr Details. Verkleinern verringert die Vergrößerungsstufe, sodass Sie einen größeren Ausschnitt mit weniger Details sehen
English[en]
This toolbar offers easy access to navigation actions. The two default actions available are Zoom In and Zoom Out. With Zoom In, the zoom level is increased. You will see less, but in higher detail. With Zoom Out, the zoom level is decreased, so that you see more at less detail
Spanish[es]
Esta barra de herramientas ofrece un acceso sencillo a las acciones de navegación. Las dos acciones predefinidas que hay disponibles son Aumentar zoom y Reducir zoom. Con Aumentar zoom se aumenta el nivel de zoom y verá menos, pero con más detalles. Con Reducir zoom, se reducir el nivel de zoom, por lo que verá más, pero con menos detalles
Estonian[et]
See tööriistariba võimaldab kiiresti liikuda. Kaks vaikimisi toimingut on siin Suurenda ja Vähenda. Käsuga Suurenda saab suurendada suurendustaset. Sa näed vähem, aga täpsemalt. Käsuga Vähenda saab suurendustaset vähendada. Sa näed rohkem, kuid mitte nii täpselt
Italian[it]
Questa barra offre un accesso rapido alle azioni di navigazione. Le due azioni disponibili nelle impostazioni predefinite sono Ingrandisci e Rimpicciolisci. Con Ingrandisci il livello di ingrandimento viene aumentato: vedrai di meno, ma con maggiore dettaglio. Con Rimpicciolisci, il livello di ingrandimento viene ridotto, in modo da vedere di più in minor dettaglio
Khmer[km]
របារឧបករណ៍នេះផ្តល់នូវភាពងាយស្រួលចូលដំណើរការទៅកាន់ការរុករកអំពើ & #; ។ អំពើលំនាំដើមចំនួនពីរអាចរកបានគឺ ពង្រី និង បង្រួម & #; ។ ជាមួយ ពង្រីក បង្កើនកម្រិតពង្រីក & #; ។ អ្នកនឹងអាចមើលបានតិច ប៉ុន្តែមើលក្នុង កម្រិតខ្ពស់ & #; ។ បង្រួម បន្ថយកម្រិតពង្រីក ដូច្នេះអ្នកអាចមើលបានច្រើន ប៉ុន្តែវាមិនលម្អិតទេ & #; ។
Dutch[nl]
Op deze werkbalk hebt u snel toegang tot navigatie-acties. Er zijn standaard twee acties beschikbaar: Inzoomen en Uitzoomen. Met Inzoomen wordt het zoomniveau verhoogd. U ziet minder, maar met meer details. Met Uitzoomen wordt het zoomniveau verlaagd, zodat u meer ziet, maar met minder details
Portuguese[pt]
Esta barra de ferramentas oferece um acesso simples às acções de navegação. As duas acções por omissão são a Ampliar e Reduzir. Com o Ampliar, o nível de ampliação é aumentado. Verá menos coisas, mas com maior detalhes. Com o Reduzir, o nível de ampliação é reduzido, para que veja mais coisas, mas com menor detalhe
Swedish[sv]
Verktygsraden erbjuder enkel åtkomst till navigeringsåtgärder. De två tillgängliga standardåtgärderna är Zooma in och Zooma ut. Med Zooma in ökas zoomnivån. Du ser mindre men med högre detaljupplösning. Med Zooma ut minskas zoomnivån, så att du ser mer med mindre detaljupplösning