Besonderhede van voorbeeld: 5729946885047100832

Metadata

Author: jw2019

Data

Afrikaans[af]
6 Die vrou van Jesaja 60:1-3 is Sion, Jehovah se hemelse organisasie van geesskepsele.
Amharic[am]
6 በኢሳይያስ 60: 1-3 ላይ የተጠቀሰችው ሴት መንፈሳዊ ፍጥረታትን ያቀፈችው የይሖዋ ሰማያዊ ድርጅት ጽዮን ናት።
Arabic[ar]
٦ ان المرأة في اشعياء ٦٠: ١-٣ هي صهيون، هيئة يهوه السماوية من المخلوقات الروحانية.
Azerbaijani[az]
6 İşaya 60:1-3 ayələrində bəhs edilən qadın, Sionu — Yehovanın ruhani məxluqlardan ibarət səmavi təşkilatını təmsil edir.
Central Bikol[bcl]
6 An babae sa Isaias 60: 1-3 iyo an Sion, an langitnon na organisasyon ni Jehova nin mga linalang na espiritu.
Bemba[bem]
6 Uyu mwanakashi wa pali Esaya 60:1-3 ni Sione, e kutila ukuteyanya kwa kwa Yehova ukwa ku muulu ukwa fibumbwa fya mupashi.
Bulgarian[bg]
6 Жената от Исаия 60:1–3 е Сион, небесната организация на Йехова, съставена от духовни създания.
Bislama[bi]
6 Woman ya long Aesea 60:1-3 i minim Saeon, hemia ogenaesesen blong ol spirit man blong Jeova long heven.
Cebuano[ceb]
6 Ang babaye sa Isaias 60:1-3 mao ang Zion, ang langitnong organisasyon ni Jehova sa espiritung mga linalang.
Chuukese[chk]
6 Ewe fefin lon Aisea 60: 1-3 a wewe ngeni Saion, nge ina an Jiowa we mwicheichen chonlang lon lang.
Seselwa Creole French[crs]
6 Sa fanm ki Izai 60:1-3 i koz lo la i Siyon, lorganizasyon seles Zeova ki konpoze avek bann kreatir spirityel.
Czech[cs]
6 Ženou z Izajáše 60:1–3 je Sion, Jehovova nebeská organizace duchovních tvorů.
Danish[da]
6 Den kvinde der omtales i Esajas 60:1-3, er Zion, Jehovas himmelske organisation af åndeskabninger.
German[de]
6 Die „Frau“ in Jesaja 60:1-3 ist Zion, Jehovas himmlische Organisation von Geistgeschöpfen.
Ewe[ee]
6 Nyɔnu si le Yesaya 60:1-3 ye nye Zion, si nye Yehowa ƒe dziƒohabɔbɔ si me gbɔgbɔmenuwɔwɔwo le.
Efik[efi]
6 N̄wan eke Isaiah 60:1-3 edi Zion, kpa esop Jehovah eke enyọn̄ emi esịnede mme edibotn̄kpọ eke spirit.
Greek[el]
6 Η γυναίκα των εδαφίων Ησαΐας 60:1-3 είναι η Σιών, η ουράνια οργάνωση των πνευματικών πλασμάτων του Ιεχωβά.
English[en]
6 The woman of Isaiah 60:1-3 is Zion, Jehovah’s celestial organization of spirit creatures.
Spanish[es]
6 La mujer de Isaías 60:1-3 es Sión, la organización celestial de Jehová compuesta de criaturas espirituales.
Estonian[et]
6 Naine, kellest räägitakse Jesaja 60:1–3, on Siion – vaimolenditest koosnev Jehoova taevane organisatsioon.
Persian[fa]
۶ زنی که در اِشَعْیا ۶۰:۱-۳ از او سخن به میان آمده همان صَهْیُون یعنی سازمان آسمانی یَهُوَه متشکل از موجودات روحی میباشد.
Finnish[fi]
6 Jesajan 60:1–3:ssa mainittu nainen on Siion, henkiluomuksista koostuva Jehovan taivaallinen järjestö.
Fijian[fj]
6 Na yalewa e cavuti ena Aisea 60: 1-3 o Saioni, na isoqosoqo vakalomalagi i Jiova era lewena na kabula vakayalo.
French[fr]
6 La femme d’Isaïe 60:1-3 est Sion, l’organisation céleste de Jéhovah composée de créatures spirituelles.
Ga[gaa]
6 Yoo ni awieɔ ehe yɛ Yesaia 60:1-3 lɛ ji Zion ni ji Yehowa ŋwɛi gbɛjianɔtoo ni ji mumɔŋ bɔɔ nii lɛ.
Gilbertese[gil]
6 Te aine are taekinaki n Itaia 60:1-3 bon Tion, ae ana botaki Iehova are e kaainaki irouia anera.
Gun[guw]
6 Yọnnu Isaia 60:1-3 tọn lọ wẹ Ziọni, yèdọ titobasinanu nudida gbigbọnọ olọn mẹ tọn Jehovah tọn.
Hausa[ha]
6 Macen Ishaya 60:1-3 Sihiyona ce, ƙungiyar Jehovah ta halittun ruhohi.
Hebrew[he]
6 האישה המוזכרת בישעיהו ס’: 1–3 היא ציון, ארגונו השמימי של יהוה המורכב מיצורים רוחניים.
Hindi[hi]
6 यशायाह 60:1-3 में बतायी गयी स्त्री सिय्योन है, जो आत्मिक प्राणियों से बना यहोवा का स्वर्गीय संगठन है।
Hiligaynon[hil]
6 Ang babayi sa Isaias 60: 1-3 amo ang Sion, ang langitnon nga organisasyon ni Jehova sang espiritu nga mga tinuga.
Hiri Motu[ho]
6 Isaia 60: 1-3 ese ia herevalaia hahinena be Siona, Iehova ena lauma taudia edia guba oreana.
Croatian[hr]
6 Žena o kojoj se govori u Izaiji 60:1-3 je Sion, Jehovina nebeska organizacija duhovnih stvorenja.
Hungarian[hu]
6 Az Ézsaiás 60:1–3-ban említett asszony Siont, Jehova szellemteremtményekből álló égi szervezetét jelenti.
Armenian[hy]
6 Եսայիա 60։ 1–3 համարներում նկարագրված կինը Սիոնն է՝ Եհովայի՝ ոգեղեն էակներից բաղկացած երկնային կազմակերպությունը։
Indonesian[id]
6 Wanita dalam Yesaya 60:1-3 adalah Zion, organisasi surgawi Yehuwa yang terdiri dari makhluk-makhluk roh.
Igbo[ig]
6 Nwanyị ahụ e kwuru banyere ya n’Aịsaịa 60:1-3 bụ Zaịọn, bụ́ nzukọ eluigwe Jehova nke ndị mmụọ e kere eke mejupụtara.
Iloko[ilo]
6 Ti babai iti Isaias 60:1-3 isu ti Sion, ti nailangitan nga organisasion ni Jehova a buklen dagiti espiritu a parsua.
Icelandic[is]
6 Konan í Jesaja 60:1-3 er Síon, andaveruskipulag Jehóva á himnum.
Isoko[iso]
6 Aye nọ a t’ẹme kpahe evaọ Aizaya 60:1-3 na họ Zayọn, ukoko odhiwu Jihova orọ emama ẹzi na.
Italian[it]
6 La donna di Isaia 60:1-3 è Sion, la celeste organizzazione di Geova formata di creature spirituali.
Japanese[ja]
6 イザヤ 60章1‐3節の女はシオン,つまり霊の被造物で成るエホバの天の組織です。
Georgian[ka]
6 ესაიას 60:1—3-ში აღწერილი დედაკაცი სიონს, ანუ სულიერი ქმნილებებისგან შემდგარ იეჰოვას ზეციერ ორგანიზაციას ასახიერებს.
Kongo[kg]
6 Nkento yina bo ketubila na Yezaya 60:1-3 kele Sioni, disongidila, organizasio ya bigangwa ya kimpeve ya Yehowa yina kele na zulu.
Kazakh[kk]
6 Ишая 60:1—3 тармақтардағы әйел Сионды, яғни рухани жаратылыстардан тұратын Ехобаның көктегі ұйымын, білдіреді.
Kalaallisut[kl]
6 Arnaq Esaja 60:1-3-mi pineqartoq tassaavoq Zioni, Jehovap qilammi peqatigiissortai anersaajusut.
Kannada[kn]
6 ಯೆಶಾಯ 60: 1-3ರಲ್ಲಿ ಹೇಳಲ್ಪಟ್ಟಿರುವ ಸ್ತ್ರೀಯು ಯೆಹೋವನ ಆತ್ಮಜೀವಿಗಳ ಸ್ವರ್ಗೀಯ ಸಂಸ್ಥೆಯಾದ ಚೀಯೋನ್ ಆಗಿದೆ.
Korean[ko]
6 이사야 60:1-3에 나오는 여자는, 시온 즉 영적 피조물들로 이루어진 여호와의 하늘 조직을 가리킵니다.
Kaonde[kqn]
6 Mwanamukazhi watongolwa mu Isaya 60:1-3 ke Ziona, jibumba ja Yehoba jamwiulu jabilengwa byamupashi.
Kyrgyz[ky]
6 Ышайа 60:1—3-аяттарда сүрөттөлгөн аял Сионду, Жахабанын рухий жаратуулардан турган асмандагы уюмун, билдирет.
Ganda[lg]
6 Omukazi ow’omu Isaaya 60: 1-3 ye Sayuuni, entegeka ya Yakuwa ey’omu ggulu ey’ebitonde eby’omwoyo.
Lingala[ln]
6 Mwasi oyo Yisaya 60: 1-3 ezali kolobela ezali Siona, elingi koloba ebongiseli ya Yehova oyo esangisi bikelamu na ye ya elimo kuna na likoló.
Lozi[loz]
6 Jerusalema y’a bulezwi kwa Isaya 60:1-3 ki Sione, yona kopano ya kwa lihalimu ya mangeloi a Jehova.
Lithuanian[lt]
6 Izaijo 60:1-3 aprašoma moteris yra Sionas, Jehovos dvasinių kūrinių dangiškoji organizacija.
Luba-Katanga[lu]
6 Mwana-mukaji wa mu Isaya 60:1-3 i Ziona, bulongolodi bwa Yehova bwa mūlu bwa bipangwa bya ku mushipiditu.
Luba-Lulua[lua]
6 Mukaji udibu bambe mu Yeshaya 60:1-3 n’Siona, bulongolodi bua Yehowa bua mu diulu buenza ne bifukibua bia mu nyuma.
Luvale[lue]
6 Pwevo uze vasoneka hali Isaya 60:1-3 ikiye Zeyone, liuka lyavatu jaYehova vakushipilitu vamwilu.
Lushai[lus]
6 Isaia 60: 1-3-in a kawh hmeichhia hi thlarau thil siamte hmanga din Jehova vân lam inawpna pâwl, Zion hi a ni.
Latvian[lv]
6 Jesajas grāmatas 60. nodaļas pirmajos trijos pantos uzrunātā sieva ir Ciāna — Jehovas debesu organizācija, kurā ir garīgās būtnes.
Morisyen[mfe]
6 Sa fam ki mansyone dan Izai 60:1-3 la li Syon, lorganizasyon bann kreatir spirityel Zeova ki dan lesyel.
Malagasy[mg]
6 Ilay vehivavy ao amin’ny Isaia 60:1-3 dia i Ziona na ny fandaminan’i Jehovah any an-danitra voaforon’ireo anjely.
Marshallese[mh]
6 Kõrã eo ilo Aiseia 60: 1-3 ej Zion, dolul in jitõb ro an Jehovah ijoko ilañ.
Macedonian[mk]
6 Жената од Исаија 60:1—3 е Сион, Јеховината небесна организација од духовни суштества.
Malayalam[ml]
6 യെശയ്യാവു 60: 1-3-ലെ സ്ത്രീ സീയോനാണ്. അതായത്, യഹോവയുടെ ആത്മസൃഷ്ടികളുടെ സ്വർഗീയ സംഘടന.
Mongolian[mn]
6 Исаиа 60:1–3-т гардаг «эмэгтэй» бол Сион буюу сүнсэн бүтээлүүдээс бүрддэг, Еховагийн тэнгэрийн байгууллага юм.
Mòoré[mos]
6 Pag ning yell b sẽn gom Ezai 60:1-3 pʋgẽ wã yaa Siõ, sẽn ya a Zeova yĩngr siglgã sẽn yaa bõn-naands ninsaal nif sẽn ka ne wã.
Marathi[mr]
६ यशया ६०:१-३ येथे उल्लेख केलेली स्त्री म्हणजे आत्मिक प्राण्यांचा समावेश असलेली यहोवाची स्वर्गीय संघटना आहे.
Maltese[mt]
6 Il- mara taʼ Isaija 60: 1-3 hija Sijon, l- organizzazzjoni taʼ Jehovah fis- sema magħmula minn ħlejjaq spirti.
Burmese[my]
၆ ဟေရှာယ ၆၀:၁-၃ တွင်ပါသောအမျိုးသမီးသည် ဇိအုန်ဖြစ်၍ ယေဟောဝါ၏ ဝိညာဉ်သတ္တဝါများနှင့်ဖွဲ့စည်းထားသော ကောင်းကင်ဆိုင်ရာအဖွဲ့အစည်းဖြစ်သည်။
Norwegian[nb]
6 Den kvinnen som er omtalt i Jesaja 60: 1—3, er Sion, Jehovas himmelske organisasjon av åndeskapninger.
Nepali[ne]
६ यशैया ६०:१-३ मा वर्णन गरिएकी स्त्री सियोन, यहोवाका आत्मिक प्राणीहरूको स्वर्गीय संगठन हो।
Niuean[niu]
6 Ko e fifine kua hagaao e Isaia 60:1-3 ki ai, ko Siona, ko e fakatokatokaaga he tau mena momoui agaga ha Iehova he lagi.
Dutch[nl]
6 De vrouw in Jesaja 60:1-3 is Sion, Jehovah’s hemelse organisatie van geestelijke schepselen.
Northern Sotho[nso]
6 Mosadi wa Jesaya 60: 1-3 ke Tsione, e lego mokgatlo wa Jehofa wa legodimong wa dibopiwa tša moya.
Nyanja[ny]
6 Mkazi amene amutchula pa Yesaya 60:1-3 ndi Ziyoni, gulu la kumwamba la Yehova la zolengedwa zauzimu.
Ossetic[os]
6 Исайы 60:1—3 цы усы кой цӕуы, уый у Сион, ома Иегъовӕйы уӕларвон организаци, йе сконд зӕдтӕ.
Panjabi[pa]
6 ਯਸਾਯਾਹ 60:1-3 ਦੀ ਤੀਵੀਂ ਸੀਯੋਨ ਹੈ, ਯਾਨੀ ਆਤਮਿਕ ਪ੍ਰਾਣੀਆਂ ਤੋਂ ਬਣਿਆ ਯਹੋਵਾਹ ਦਾ ਆਸਮਾਨੀ ਸੰਗਠਨ।
Pangasinan[pag]
6 Say bii ed Isaias 60:1-3 et say Sion, say mangatatawen ya organisasyon nen Jehova a tugyopen na saray espiritun palsa.
Papiamento[pap]
6 E muhé ku Isaías 60:1-3 ta referí na dje ta Síon, Yehova su organisashon selestial di kriaturanan spiritual.
Pijin[pis]
6 Datfala woman long Isaiah 60:1-3 hem Zion, organization bilong olketa angel bilong Jehovah long heven.
Polish[pl]
6 Niewiasta opisana w Księdze Izajasza 60:1-3 to Syjon, niebiańska organizacja Jehowy, złożona ze stworzeń duchowych.
Pohnpeian[pon]
6 Liho me pwarada nan pwuhken Aiseia 60:1-3 kin karasaiong Saion, me iei sapwellimen Siohwa pwihn en tohnleng kan me kin mihmi nanleng.
Portuguese[pt]
6 A mulher de Isaías 60:1-3 é Sião, a organização celestial de Jeová, composta de criaturas espirituais.
Rundi[rn]
6 Uwo mugore avugwa muri Yesaya 60:1-3 ni Siyoni, ni ukuvuga ishirahamwe ryo mw’ijuru rya Yehova rigizwe n’ibiremwa vy’impwemu.
Romanian[ro]
6 Femeia la care se face referire în Isaia 60:1–3 este Sionul, organizaţia cerească a lui Iehova, alcătuită din fiinţe spirituale.
Russian[ru]
6 Женщина, о которой говорится в Исаии 60:1—3, представляет собой Сион — состоящую из духовных созданий небесную организацию Иеговы.
Kinyarwanda[rw]
6 Umugore uvugwa muri Yesaya 60:1-3 ni Siyoni, ni ukuvuga umuteguro wa Yehova wo mu ijuru ugizwe n’ibiremwa by’umwuka.
Sango[sg]
6 Wali so Esaïe 60:1-3 aye ti sala tënë ti lo ayeke Sion, bungbi ti Jéhovah na yayu ti acréature ti yingo.
Slovak[sk]
6 Žena z Izaiáša 60:1–3 je Sion, čiže Jehovova nebeská organizácia duchovných tvorov.
Slovenian[sl]
6 Žena iz Izaija 60:1–3 je Sion, Jehovova nebeška organizacija duhovnih stvarjenj.
Samoan[sm]
6 O le fafine i le Isaia 60:1-3 o Siona, le faalapotopotoga faalelagi o foafoaga agaga a Ieova.
Shona[sn]
6 Mukadzi anotaurwa pana Isaya 60:1-3 iZiyoni, sangano raJehovha rokudenga rezvisikwa zvomudzimu.
Albanian[sq]
6 Gruaja e përmendur tek Isaia 60:1-3 është Sioni, organizata qiellore e Jehovait e përbërë nga krijesa frymore.
Serbian[sr]
6 Žena iz Isaije 60:1-3 predstavlja Sion, Jehovinu nebesku organizaciju duhovnih stvorenja.
Sranan Tongo[srn]
6 Na uma fu Yesaya 60:1-3 na Sion, Yehovah en organisâsi fu yeye mekisani di de na hemel.
Southern Sotho[st]
6 Mosali oa Esaia 60:1-3 ke Sione, e leng mokhatlo o khanyang oa leholimo oa Jehova oa libōpuoa tsa moea.
Swedish[sv]
6 Kvinnan i Jesaja 60:1–3 är Sion, Jehovas himmelska organisation av andevarelser.
Swahili[sw]
6 Mwanamke anayetajwa katika Isaya 60:1-3 ni Sayuni, tengenezo la kimbingu la Yehova la viumbe wa roho.
Congo Swahili[swc]
6 Mwanamke anayetajwa katika Isaya 60:1-3 ni Sayuni, tengenezo la kimbingu la Yehova la viumbe wa roho.
Tamil[ta]
6 ஏசாயா 60:1-3-ல் குறிப்பிடப்பட்டுள்ள ஸ்திரீ சீயோன், அதாவது ஆவி சிருஷ்டிகள் அடங்கிய யெகோவாவின் பரலோக அமைப்பு ஆகும்.
Telugu[te]
6 యెషయా 60:1-3లోని స్త్రీ, ఆత్మ ప్రాణులతో కూడిన యెహోవా పరలోక సంస్థ అయిన సీయోనే.
Thai[th]
6 ผู้ หญิง ใน ยะซายา 60:1-3 ได้ แก่ ซีโอน องค์การ ทาง ภาค สวรรค์ ของ พระ ยะโฮวา ซึ่ง ประกอบ ด้วย เหล่า กาย วิญญาณ.
Tigrinya[ti]
6 እታ ኣብ ኢሳይያስ 60:1-3 ተጠቒሳ ዘላ ሰበይቲ ጽዮን ማለት ብመንፈሳውያን ፍጡራት ዝቘመት ሰማያዊት ማሕበር የሆዋ ኢያ።
Tiv[tiv]
6 Kwase u i ôr kwagh na ken Yesaia 60:1-3 la ka Shion, nongo u sha u Yehova ú akaa a uma a ken jijingi la.
Tagalog[tl]
6 Ang babae sa Isaias 60:1-3 ay ang Sion, ang makalangit na organisasyon ng mga espiritung nilalang ni Jehova.
Tetela[tll]
6 Womoto latɛkɛtawɔ l’ Isaya 60:1-3 ko Siɔna, mbut’ate ɔlɔngɔswɛlɔ waki Jehowa wa l’olongo wele la ditongami dia lo nyuma.
Tswana[tn]
6 Mosadi yo go buiwang ka ene mo go Isaia 60:1-3 ke Siona, e leng phuthego ya ga Jehofa ya selegodimo ya dibopiwa tsa semoya.
Tongan[to]
6 Ko e fefine ‘i he Aisea 60: 1-3 ko Saione, ‘a e kautaha fakahēvani ‘a Sihova ‘o e ngaahi me‘amo‘ui laumālié.
Tonga (Zambia)[toi]
6 Imwanakazi waambwa kubbuku lya Isaya 60:1-3 ngu Zioni, imbunga ya Jehova yazilenge zyamuuya zyakujulu.
Tok Pisin[tpi]
6 Dispela meri Aisaia 60: 1-3 i tok long en, em Saion, oganaisesen bilong Jehova long heven, olsem ol ensel.
Turkish[tr]
6 İşaya 60:1-3’te geçen kadın, Yehova’nın ruhi yaratıklardan oluşan gökteki teşkilatı, yani Sion’dur.
Tsonga[ts]
6 Wansati loyi ku vulavuriwaka hi yena eka Esaya 60:1-3 i Siyoni, nhlengeletano ya Yehovha ya le tilweni ya swivumbiwa swa moya.
Tatar[tt]
6 Исай 60:1—3 тә әйтелгән хатын-кыз — бу Сион, Йәһвәнең рухи затлардан торган күктәге оешмасы.
Tumbuka[tum]
6 Mwanakazi uyo wakuyowoyeka pa Yesaya 60:1-3 ni Ziyoni, gulu la Yehova la kucanya la vilengiwa vyauzimu.
Tuvalu[tvl]
6 A te fafine i te Isaia 60: 1-3 ko Siona, ko te fakapotopotoga faka-te-lagi o tino faka-te-agaga a Ieova.
Twi[tw]
6 Ɔbea a Yesaia 60:1-3 ka ne ho asɛm no ne Sion, Yehowa soro ahyehyɛde a ahonhom abɔde na wɔwom no.
Tahitian[ty]
6 O Ziona te vahine i roto i te Isaia 60:1-3, te faanahonahoraa a Iehova o te mau varua ora i nia i te ra‘i.
Ukrainian[uk]
6 Жінка, про яку говориться в Ісаї 60:1—3 (НС),— це Сіон, небесна організація Єгови, що складається з духовних створінь.
Umbundu[umb]
6 Ukãi wa tukuiwa ndeti kelivulu lia Isaya 60: 1-3, eye Siono, ale ocisoko ca Yehova comanu vaye kespiritu okuti va kasi oko kilu.
Urdu[ur]
۶ یسعیاہ ۶۰:۱-۳ میں بیانکردہ عورت روحانی مخلوقات پر مشتمل یہوواہ کی آسمانی تنظیم، صیون ہے۔
Venda[ve]
6 Musadzi ane ha ambiwa ngae kha Yesaya 60:1-3 ndi Tsioni, ndangulo ya Yehova ya ṱaḓulu ya zwivhumbiwa zwa muya.
Vietnamese[vi]
6 Người nữ nơi Ê-sai 60:1-3 là Si-ôn, tổ chức trên trời gồm các tạo vật thần linh của Đức Giê-hô-va.
Waray (Philippines)[war]
6 An babaye han Isaias 60:1-3 amo an Sion, an langitnon nga organisasyon han espiritu nga mga linarang ni Jehova.
Wallisian[wls]
6 Ko te fafine ʼaē ʼe talanoa ki ai ia Isaia 60:1-3 ʼe ko Sione, te kautahi fakalaumālie ʼa Sehova ʼi te lagi, ʼaē ʼe faʼufaʼu e te kau ʼaselo.
Xhosa[xh]
6 Umfazi ekubhekiselwa kuye kuIsaya 60:1-3 yiZiyon, intlangano kaYehova yasezulwini yezidalwa zomoya.
Yapese[yap]
6 Fare ppin u Isaiah 60:1-3 e be yip’ fan Zion, ni aram e ulung i kan rok Jehovah u thamiy.
Yoruba[yo]
6 Síónì ni obìnrin tí Aísáyà 60:1-3 ń sọ̀rọ̀ rẹ̀, ìyẹn ètò Jèhófà ní ọ̀run, tó kún fún àwọn ẹ̀dá ẹ̀mí.
Chinese[zh]
6 以赛亚书60:1-3所说的“妇人”象征锡安,就是耶和华的天上组织,是由亿万灵体构成的。
Zande[zne]
6 Gu dee du pari rogo Yesaya 60:1-3, ri nga Siona, nga ga Yekova riigbu du ngbangbaturũ yo nga ga amaraika.
Zulu[zu]
6 Owesifazane okukhulunywa ngaye ku-Isaya 60:1-3 yiSiyoni, inhlangano kaJehova yasezulwini yezidalwa zomoya.

History

Your action: