Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
" أنا أرَ إحتقان عميق حادّ غير محدّد "
Bulgarian[bg]
В корема има някакво наслояване.
Czech[cs]
Vidím nespecifikou akutní viscerální ischemii.
English[en]
I am seeing nonspecific acute visceral congestion.
Spanish[es]
Estoy viendo síntomas de congestión visceral aguda.
French[fr]
Je vois une congestion viscérale aiguë non spécifique.
Hungarian[hu]
Kiterjedt, akut, belső szervi vérbőséget látok.
Italian[it]
Vedo una congestione viscerale acuta aspecifica.
Dutch[nl]
Ik zie inderdaad een onverklaarbare opstopping in het oog.
Polish[pl]
Widzę ostre, wewnętrzne przekrwienie.
Portuguese[pt]
Estou vendo uma congestão visceral aguda.
Romanian[ro]
Observ congestii venoase acute, nespecifice.
Russian[ru]
Я вижу острый неспецифический висцеральный затор.
Slovenian[sl]
Vidim, da je utrpel nespecifično akutno zaustavitev srca.
Serbian[sr]
Ја видим неспецифичан акутне висцералних загушења.
Turkish[tr]
İç organlarda akut kan toplanması görüyorum.