Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
To større medlemsstater har tilbudt at dele deres lagre med andre medlemsstater.
German[de]
Zwei der größeren Mitgliedstaaten haben angeboten, ihre Vorräte mit anderen Mitgliedstaaten zu teilen.
Greek[el]
Δύο μεγάλα κράτη μέλη πρότειναν να μοιραστούν τα αποθέματά τους με άλλα κράτη μέλη.
English[en]
Two of the larger Member States have offered to share stocks with other Member States.
Spanish[es]
Dos de los Estados miembros de mayores dimensiones se ofrecieron a compartir sus reservas con otros Estados miembros.
Finnish[fi]
Kaksi suurta jäsenvaltiota on tarjoutunut jakamaan varastoja muiden jäsenvaltioiden kanssa.
French[fr]
Deux des grands États membres ont proposé de partager leurs stocks avec d'autres États membres.
Italian[it]
Due degli Stati membri più grandi si sono dichiarati pronti a condividere i loro stock con altri Stati membri.
Dutch[nl]
Twee van de grotere lidstaten hebben aangeboden hun voorraden met andere lidstaten te delen.
Portuguese[pt]
Dois dos maiores Estados-Membros propuseram partilhar as suas reservas com outros Estados-Membros.
Swedish[sv]
Två större medlemsstater har erbjudit sig att dela lager med andra medlemsstater.