Metadata
Author: langbot
Data
English[en]
♦ s. was coming over me thera hün ow tos warnam; for I want to s. a while rag my a vedn pols còsca RD; I will now s; s. afflicts me my a vedn lebmyn còsca; sleep is bothering me ema hün orth ow grevya OM; quietly have I rested. How morning s. is sweet cosel my re bowesas. Ass ew wheg an hün mettin OM; I have slept soundly and in s. it seemed I was borne aloft and saw neither good nor evil my re gòscas yn teffry ha der hün eth 'evely dhebm ow bos degys emann (< in ban) ha ny welen (< wylyn) da na drog BK; Adam, s. now Adam, còsk dhe jy lebmyn WJ; while they were s'ing ha anjei ow còsca WR; angels of Heaven came to J. while he was s'ing in Egypt Eledh Nev dheth dhe Josef en còsca en Ejyp WR; Constentine, if you would s., listen to us here Constentyn mar qwreth còsca golsow orthen ny òbma BM; when many are s'ing pan vedh lies ow còsca BM
Cornish[kw]
♦ s. was coming over me thera hün ow tos warnam; for I want to s. a while rag my a vedn pols còsca RD; I will now s; s. afflicts me my a vedn lebmyn còsca; sleep is bothering me ema hün orth ow grevya OM; quietly have I rested. How morning s. is sweet cosel my re bowesas. Ass ew wheg an hün mettin OM; I have slept soundly and in s. it seemed I was borne aloft and saw neither good nor evil my re gòscas yn teffry ha der hün eth 'evely dhebm ow bos degys emann (< in ban) ha ny welen (< wylyn) da na drog BK; Adam, s. now Adam, còsk dhe jy lebmyn WJ; while they were s'ing ha anjei ow còsca WR; angels of Heaven came to J. while he was s'ing in Egypt Eledh Nev dheth dhe Josef en còsca en Ejyp WR; Constentine, if you would s., listen to us here Constentyn mar qwreth còsca golsow orthen ny òbma BM; when many are s'ing pan vedh lies ow còsca BM