Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ونتيجة للتدابير القمعية، يُمنع الفلسطينيون من الوصول إلى الأرض الزراعية والمدارس والمرافق الطبية وأماكن العبادة، وتُجبر آلاف الأُسر على العيش متفرقة.
English[en]
As a result of repressive measures, access by Palestinians to agricultural land, schools, medical facilities and places of worship is prevented, and thousands of families are compelled to live apart.
Spanish[es]
A través de medidas represivas se impide el acceso a las tierras agrícolas, a escuelas, servicios médicos y lugares de culto, y se obliga a miles de familias a vivir separadas.
French[fr]
Le recours à des mesures répressives entrave l’accès aux terres agricoles, aux écoles, aux services médicaux et aux lieux de culte, et oblige des milliers de familles à vivre séparées.
Russian[ru]
В результате репрессивных мер палестинцы не имеют доступа к сельскохозяйственным угодьям, школам, медицинским учреждениям и местам богослужения, и тысячи семей вынуждены жить врозь.
Chinese[zh]
由于这些压制性措施,巴勒斯坦人无法进入农地、学校、医疗设施和礼拜场所。 数以千计的家庭被迫分开居住。