Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Приличат на кристали сред кръвните клетки.
Catalan[ca]
Però pots veure el que semblen cristalls entre altres cèl · lules sanguines.
Czech[cs]
Ale můžete vidět něco, co vypadá jako krystaly mezi ostatními krevními buňkami.
Danish[da]
Det ligner krystaller sammen med blodcellerne.
German[de]
Aber Sie können erkennen, was wie Kristalle zwischen den Blutzellen aussieht.
Greek[el]
Υπάρχει κάτι που μοιάζει με κρυστάλλους ανάμεσα στα αιμοσφαίρια.
English[en]
But you can see what looks like crystals amongst the other blood cells.
Spanish[es]
Pero puedes ver cómo se ven estos cristales entre las otras células sanguíneas.
Estonian[et]
Aga need on need, mis näevad välja nagu kristallid teiste vereliblede hulgas.
Finnish[fi]
Kuten näet, verisolujen seassa on kiteitä.
French[fr]
Mais vous pouvez voir ce qui ressemble à des cristaux au milieu des autres cellules sanguines.
Hebrew[he]
אבל יש משהו שנראה כמו קריסטלים בין תאי הדם האחרים.
Croatian[hr]
No, možete vidjeti ono što izgleda kao kristala među drugim krvne stanice.
Italian[it]
Ma si possono vedere quelli che sembrano cristalli... tra le altre cellule ematiche.
Norwegian[nb]
Det er som krystaller blant blodcellene.
Polish[pl]
Ale wśród innych komórek krwi widać jakby kryształki.
Portuguese[pt]
Mas consegue ver o que parecem ser cristais entre as outras células sanguineas.
Romanian[ro]
Între celelalte celule sangvine arată ca nişte cristale.
Russian[ru]
Но среди клеток крови есть вот такие кристаллы.
Slovenian[sl]
Toda med krvnimi celicami so vidni nekakšni kristali.
Serbian[sr]
Ali možeš i sam vidjeti to što liči na kristale, među ostalim krvnim stanicama.
Swedish[sv]
Det finns nåt som ser ut som kristaller bland blodcellerna.
Turkish[tr]
Ama kan hücrelerinin arasındaki kristale benzer şeyi görebiliyorsun.