Besonderhede van voorbeeld: 5730777991607766286

Bulgarian

Заради някаква си воняща самка, ти съвсем си загуби ума. Не си струва заради това да ставаш безчувствен кретен.

Czech

Protože nějaká voňavá coura tě praštila do hlavy a urazila tvé ego, to není důvod, aby ses choval jako hloupý štěně.

German

Nur, weil so eine Schlampe deinen Stolz verletzt, musst du längst nicht so eifersüchtig reagieren, als wärst du noch in der Pubertät.

Greek

Δεν είναι λόγος να φέρεσαι σαν αναίσθητος, επειδή ένα βρωμοθήλυκο σε έθιξε.

English

Just because some stinking female knocked you in the head and bruised your ego, there's no reason to become a careless juvenile.

Spanish

Sólo por que una olorosa hembra te sacuda la cabeza y te eleve el ego, no significa que te tengas que volver un joven insensible.

Estonian

Seepärast, et mingi haisev eit sulle kolakat andis ja su ego materdas, ei maksa veel endast välja minna.

Hungarian

Csak mert egy büdös szuka fejbevert és megsértette az egódat, nem kell ilyen éretlennek lenned.

Italian

* Soltanto perchè una cazzo di femmina * * ti ha colpito in testa e ferito il tuo ego, * * non c'è ragione di diventare un adolescente ribelle. *

Polish

To że jakaś zapyziała baba walnęła cię w łeb i nadszarpnęła twoje ego, to nie powód byś zachowywał się jak głupi szczeniak.

Portuguese

Só porque uma fêmea idiota... acertou sua cabeça e feriu seu ego... não quer dizer que possa ser imaturo.

Romanian

Pentru că o femeie împuţită, te-a lovit în cap zapacindu-te, nu înseamnă că ai devenit un nesăbuit.

Russian

Из-за какой-то вонючей самки, из-за которой ты совсем потерял голову, не стоит из-за этого становиться бесчувственным кретином.

Turkish

Kızın biri kafana vurup karizmanı sarstı diye dellenmenin alemi yok.