Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Както изглежда току що си заловила the Gig Harbor Killer.
Czech[cs]
Nejspíš jsi právě zastřelila Vraha z Gig Harboru.
Greek[el]
Απ'ό, τι φαίνεται μόλις σκότωσες τον δολοφόνο του Γκιγκ Χάρμπορ.
English[en]
Well, apparently you just took down the Gig Harbor Killer.
Spanish[es]
Bueno, por lo visto acabas de matar al Asesino del puerto.
French[fr]
Et bien, apparemment tu as descendu le tueur de Gig Harbor.
Hungarian[hu]
Úgy tűnik, hogy elkaptad a Gig Harbor-i gyilkost.
Italian[it]
A quanto pare... hai appena fatto fuori l'assassino di Gig Harbor.
Dutch[nl]
Blijkbaar heb je de Gig Harbor Killer neergeschoten.
Polish[pl]
Możliwe, że zdjęłaś zabójcę z Gig Harbor.
Portuguese[pt]
Aparentemente você pegou o Assassino do Porto Gig.
Romanian[ro]
Ei bine, se pare că a luat doar pe Gig Harbor Killer.
Russian[ru]
Ну, по всей видимости, ты только что прикончила Портового убийцу.
Serbian[sr]
Pa, izgleda da si upravo ubila Ubicu iz Gig Harbora.
Turkish[tr]
Görünüşe göre Gig Limanı Katilini öldürdün.
Chinese[zh]
显然 你 刚 干掉 了 吉格 港 杀手