Metadata
Author: Eurlex2018q4
Data
Bulgarian[bg]
Всички птици са открити под една и съща 31-километрова секция на електропровода. 0,055 мъртви птици на стълб.
Danish[da]
Alle fugle blev fundet under den samme 31 km lange sektion af elledningen. 0,055 døde fugle pr. pylon.
German[de]
Alle Vögel wurden in demselben 31 km langen Abschnitt einer Stromleitung gefunden. 0,055 getötete Vögel pro Mast.
Greek[el]
Όλα τα πτηνά βρέθηκαν κάτω από το ίδιο τμήμα μήκους 31 χλμ. της γραμμής μεταφοράς ισχύος. 0,055 νεκρά πτηνά ανά πυλώνα.
English[en]
All birds were found under the same 31-km segment of power line. 0,055 dead bird per pylon.
Spanish[es]
Todas las aves se encontraron en el mismo tramo de 31 km de la línea eléctrica. 0,055 aves muertas por apoyo eléctrico.
Estonian[et]
Kõik linnud leiti elektriliini samal 31 km lõigul. 0,055 surnud lindu kõrgepingemasti kohta.
Finnish[fi]
Kaikki linnut löydettiin samalta 31 km:n pituiselta voimajohto-osuudelta. 0,055 kuollutta lintua yhtä pylvästä kohti.
French[fr]
Tous les oiseaux ont été trouvés sous le même segment de ligne électrique de 31 km. 0,055 oiseau mort par pylône.
Croatian[hr]
Sve su ptice pronađene ispod istoga dijela električnog voda dužine od 31 km. 0,055 mrtvih ptica po stupu.
Hungarian[hu]
Mindegyik madárra ugyanazon a 31 km hosszú villamosenergiavezeték-szakaszon találtak rá. 0,055 elpusztult madár oszloponként.
Italian[it]
Tutti gli uccelli sono stati rinvenuti nello stesso segmento di 31 km della linea elettrica. 0,055 uccelli morti per pilone.
Latvian[lv]
Visi putni tika atrasti zem tā paša 31 km garā elektrolīnijas posma. 0,055 bojā gājuši putni uz vienu torņbalstu.
Dutch[nl]
Alle vogels zijn gevonden onder hetzelfde elektriciteitslijnsegment van 31 km. 0,055 dode vogels per mast.
Polish[pl]
Wszystkie ptaki znaleziono pod tym samym odcinkiem linii energetycznej o długości 31 km. 0,055 martwych ptaków na słup.
Portuguese[pt]
Todas as aves foram encontradas no mesmo segmento de 31 km da linha elétrica. 0,055 aves mortas por torre.
Romanian[ro]
Toate păsările au fost găsite în același perimetru de 31 de km de linii electrice. 0,055 păsări moarte pentru fiecare stâlp.
Slovak[sk]
Všetky vtáky boli nájdené pod tým istým úsekom elektrického vedenia v dĺžke 31 km. 0,055 usmrtených jedincov na jeden stožiar.
Slovenian[sl]
Vse ptice so našli pod istim odsekom električnega voda v dolžini 31 km. 0,055 mrtve ptice na steber.
Swedish[sv]
Alla fåglar hittades under samma 31 km långa kraftledningsdel. 0,055 döda fåglar per stolpe.