Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Pak říkám, drž si palce, že jsi imunní vůči těm plošným spojům a mlať, Hulku!
English[en]
Then I say, keep your fingers crossed that you're immune to these circuit boards, and smash, Hulk!
Spanish[es]
Entonces digo que mantengas tus dedos cruzados que eres inmune con estos, ¡ y aplasta, Hulk!
Hungarian[hu]
Akkor azt mondom, hogy szorítsunk, hogy immunis vagy ezekre, és zúzz Hulk!
Polish[pl]
W takim razie trzymaj kciuki, żebyś był odporny na te maszyny i miażdż, Hulk!
Portuguese[pt]
Então eu digo, mantenha os dedos cruzados... que você é imune a esses circuitos e esmague, Hulk!
Turkish[tr]
O zaman derim ki madem bağışıklığın var şu şeylerin devre kartlarını parçala, Hulk!