Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
En begrænsning af den samlede skattebyrde giver mulighed for at fjerne de faktorer, der virker hæmmende for beskæftigelsen, iværksættende aktiviteter og vækst.
German[de]
Eine Verringerung der steuerlichen Gesamtbelastung eröffnet aber auch Möglichkeiten für die Beseitigung von Hindernissen für Beschäftigung, unternehmerische Tätigkeit und Wachs tum.
Greek[el]
Η μείωση της γενικής φορολογικής επιβάρυνσης προσφέρει την ευκαιρία να εξαλειφθούν τα αντικίνητρα για την απασχόληση, τη δραστηριότητα των επιχειρήσεων και την ανάπτυξη.
English[en]
Reducing the overall tax burden offers the opportunity to remove disincentives to employment, entrepreneurial activity and growth.
Spanish[es]
La reducción de la presión fiscal global ofrece la oportunidad de eliminar frenos al empleo, a la actividad empresarial y al crecimiento.
Finnish[fi]
Kokonaisverorasituksen vähentämisen ansiosta voidaan poistaa työllisyyden, yritystoiminnan ja kasvun esteitä.
French[fr]
La réduction de la pression fiscale globale donne la possibilité d'éliminer des entraves à l'emploi, à l'activité des entreprises et à la croissance.
Italian[it]
Riducendo l'onere fiscale globale si possono eliminare i disincentivi che frenano l'occupazione, l'attività imprenditoriale e la crescita.
Dutch[nl]
Door verlaging van de algehele belastingdruk kunnen hindernissen voor werkgelegenheid, ondernemerschap en groei weg worden genomen.
Portuguese[pt]
A redução da carga fiscal global oferece a possibilidade de eliminar os desincentivos ao emprego, à actividade empresarial e ao crescimento.
Swedish[sv]
En minskning av det totala skattetrycket erbjuder en möjlighet att avlägsna hinder för sysselsättning, företagsamhet och tillväxt.