Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
B. at de udvikler kvalitetsevaluerings- og kvalitetssikringssystemer, som har vist sig nyttige ved gennemfoerelsen af pilotprojekterne under de forskellige evalueringssystemer:
German[de]
B. Die Entwicklung von Qualitätsevaluierungs- und Qualitätssicherungssystemen, die die folgenden Elemente enthalten können, die sich bei der Durchführung der Pilotprojekte aus den unterschiedlichen Evaluierungssystemen als nützlich erwiesen haben:
Greek[el]
Β.να αναπτύξουν συστήματα αξιολόγησης και διασφάλισης της ποιότητας που θα περιλαμβάνουν τα ακόλουθα στοιχεία τα οποία προέρχονται από διάφορα συστήματα αξιολόγησης και έχουν αποδειχθεί χρήσιμα κατά την εκτέλεση πιλοτικών προγραμμάτων:
English[en]
B. to develop systems of quality assessment and quality assurance that may include the following elements, which form part of the various assessment systems and have proved useful in the implementation of pilot projects:
Spanish[es]
B. Desarrollar sistemas de evaluación y de garantía de la calidad que puedan incluir los elementos que figuran a continuación, que han demostrado su utilidad en la aplicación de los proyectos piloto sobre los distintos sistemas de evaluación:
Finnish[fi]
B. kehittävät arviointi- ja laadunvarmistusjärjestelmiä, joihin voi sisältyä seuraavia tekijöitä, jotka ovat osoittautuneet hyödyllisiksi erilaisten arviointijärjestelmien yhteydessä toteutettujen pilottihankkeiden toimeenpanossa:
French[fr]
B. d'élaborer des systèmes d'évaluation et d'assurance de la qualité comprenant les éléments suivants, qui se sont révélés lors de la réalisation des projets- pilotes menés dans le cadre des divers systèmes d'évaluation:
Italian[it]
B. di sviluppare sistemi di valutazione e di garanzia della qualità che possano contenere gli elementi seguenti, che fanno parte dei vari sistemi di valutazione e si sono dimostrati utili in sede di attuazione di progetti pilota:
Dutch[nl]
B. om systemen voor de kwaliteitsbeoordeling en kwaliteitsbewaking te ontwikkelen die de volgende onderdelen kunnen omvatten, die uit de verschillende systemen voor de beoordeling van de uitgevoerde modelprojecten als nuttig naar voren zijn gekomen:
Portuguese[pt]
B. Que desenvolvam sistemas de avaliação e garantia da qualidade que possam incluir os elementos seguintes, que demonstraram a sua utilidade na aplicação dos projectos-piloto no âmbito dos diversos sistemas de avaliação:
Swedish[sv]
B. att utveckla systemen för kvalitetsbedömning och kvalitetssäkring, som kan innehålla följande delar, vilka har visat sig användbara vid genomförande av pilotprojekt för de olika bedömningssystemen: