Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
المشكلة في الأجهزة الإتصال اللاسلكية السيئة...
Bulgarian[bg]
Проблемът е в уоки-токитата.
German[de]
Es sind die Walkies, die gänzlich versagen.
Greek[el]
Τα γουόκι-τόκι είναι σκατά...
English[en]
It's the walkies that suck to crap...
Spanish[es]
Son los walkies los que son una auténtica mierda...
Estonian[et]
Raadiosaatjad on kehvad...
Persian[fa]
اين بي سيم ها چيزاي مزخرفين
French[fr]
Non, les talkies sont nases.
Hungarian[hu]
De a rádiók szart sem érnek...
Italian[it]
E'il walkie che fa schifo...
Dutch[nl]
Die walkietalkies deugen niet.
Portuguese[pt]
Os walkies é que são uma treta...
Russian[ru]
А вот наши рации — полное дерьмо.
Swedish[sv]
Det är Walkie-Talkiesen som är dåliga...
Thai[th]
วอกกี้มันห่วย