Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Откъде се появи тая нещастница?
Bosnian[bs]
Odakle je ova zlosutnica iskočila?
Czech[cs]
Jak se opovažuješ, ty kurvičko!
Greek[el]
Από πού ξεφύτρωσε αυτή η άθλια;
English[en]
Where did this wretch girl pop up from?
Spanish[es]
¿De dónde apareció esta infeliz?
Hebrew[he]
איך את מעזה כלבה קטנה!
Indonesian[id]
Darimana gadis ini muncul?
Italian[it]
Come ti permetti, puttanella!
Portuguese[pt]
De onde veio essa infeliz?
Romanian[ro]
Tu cine eşti, târâtură?
Russian[ru]
А эта откуда? Шумная такая?
Slovenian[sl]
Kako si upaš, ti prasica mala?
Serbian[sr]
Odakle je ova zlosutnica iskočila?