Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Det kræver imidlertid mod og sandsynligvis også politiske visioner for Europas fremtidige udformning, opgaver og muligheder.
German[de]
Dazu gehört politischer Mut und wahrscheinlich auch eine politische Vision über die künftige Gestalt Europas, dessen Aufgaben und dessen Zukunft.
English[en]
It takes political courage and probably also a political vision of Europe’s future shape, tasks and prospects.
Spanish[es]
Será necesario hacer un alarde de fuerza política y probablemente de una visión política de las perspectivas, las tareas y la configuración del futuro de la Unión Europea.
Finnish[fi]
Se vaatii poliittista rohkeutta ja kenties myös poliittista näkemystä Euroopan muodosta, tehtävistä ja mahdollisuuksista tulevaisuudessa.
French[fr]
Cela demande un certain courage politique et probablement aussi une vision politique de la forme, des tâches et des perspectives futures de l’Europe.
Italian[it]
Per questo ci vogliono coraggio politico e forse anche una visione politica sull’Europa del futuro, sui suoi compiti e le sue prospettive.
Portuguese[pt]
É necessária coragem política e provavelmente também uma visão política da Europa, no que se refere à sua futura configuração, tarefas e perspectivas.