Metadata
Author: Europarl8
Data
Bulgarian[bg]
Той успя, разбира се, да насърчи важността на националния суверинитет тук, в Парламента.
Czech[cs]
Samozřejmě, že zde v Parlamentu důležitost národní suverenity podpořil.
Danish[da]
Naturligvis understregede han vigtigheden af national suverænitet her i Parlamentet.
German[de]
Er hatte hier im Parlament ja dafür geworben, dass die nationale Souveränität so wichtig sei.
Greek[el]
Φυσικά, όντως προήγαγε τη σημασία της εθνικής κυριαρχίας εδώ στο Κοινοβούλιο.
English[en]
He did of course promote the importance of national sovereignty here in Parliament.
Spanish[es]
Por supuesto, fomentó la importancia de la soberanía nacional aquí en el Parlamento.
Estonian[et]
Ta rääkis muidugi siin parlamendis riikide suveräänsusest.
Finnish[fi]
Hän tietenkin korosti kansallisen suvereeniuden merkitystä täällä parlamentissa.
French[fr]
Il n'a pas manqué de soutenir l'importance de la souveraineté nationale face au présent Parlement.
Hungarian[hu]
Itt a Parlamentben természetesen támogatta a nemzeti szuverenitás jelentőségét.
Lithuanian[lt]
Jis, žinoma, liaupsino nacionalinio identiteto svarbą čia, Parlamente.
Latvian[lv]
Viņš, protams, sekmēja nacionālās suverenitātes nozīmi šeit Parlamentā.
Dutch[nl]
Hij heeft er hier in het Parlement immers op gehamerd dat de nationale soevereiniteit zo belangrijk is.
Polish[pl]
Oczywiście propagował on wagę suwerenności narodowej tu w Parlamencie.
Portuguese[pt]
Ele defendeu, aliás, a importância da soberania nacional aqui no Parlamento.
Romanian[ro]
Desigur, dumnealui a promovat importanţa suveranităţii naţionale în acest Parlament.
Slovak[sk]
Samozrejme, že tu v Parlamente presadzoval význam národnej zvrchovanosti.
Slovenian[sl]
Saj je tukaj v Parlamentu vendar pojasnjeval, kako pomembna je nacionalna samostojnost.
Swedish[sv]
Han framhävde visserligen betydelsen av nationellt självbestämmande här i parlamentet.