Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Хартия, картон (картон) и стоки от тези материали, включени в клас
Czech[cs]
Papír, lepenka a výrobky z těchto materiálů, zejména obaly pro vánočky
Danish[da]
Papir, pap (karton) samt varer heraf, især emballagematerialer til stollen
German[de]
Papier und Pappe (Karton) sowie Waren aus diesen Materialien, insbesondere Verpackungsmaterialien für Stollen
Greek[el]
Χαρτί, χαρτόνι και είδη από αυτά τα υλικά, ειδικότερα υλικά συσκευασίας για παραδοσιακά χριστουγεννιάτικα κέικ φρούτων (Stollen)
English[en]
Paper, cardboard and goods made from these materials, in particular packaging materials for fruit loaf
Spanish[es]
Papel, cartón así como artículos de estas materias, en particular materiales de empaquetado para pasteles navideños de pasas, almendras y especias
Estonian[et]
Paber ja papp (kartong) samuti neist materjalidest kaubad, eelkõige rosinasaiade pakkematerjalid
Finnish[fi]
Paperi, pahvi (kartonki) sekä niistä tehdyt tavarat, erityisesti joulupitkojen pakkausmateriaalit
French[fr]
Papier et carton et articles en ces matières, en particulier matériaux d'emballage pour emballer des brioches aux raisins
Hungarian[hu]
Papír és karton, valamint ezen anyagokból készült termékek, különösen csomagoló anyagok püspökkenyér számára
Italian[it]
Carta, cartone e prodotti in queste materie, in particolare materiale da imballaggio per dolci natalizi
Lithuanian[lt]
Popierius ir kartonas bei jų gaminiai, ypač kalėdinių meduolių pakavimo medžiagos
Latvian[lv]
Papīrs un pape (kartons), kā arī no šiem materiāliem izgatavotās preces, jo īpaši Ziemassvētku cepumu iesaiņošanas materiāli
Maltese[mt]
Karti, kartunċin (kartun) kif ukoll oġġetti magħmula minn dawn il-materjali, speċjalment materjali għall-ippakkjar ta' ħobż bil-frott
Dutch[nl]
Papier, karton alsmede hieruit vervaardigde producten, met name verpakkingsmateriaal voor kerststollen
Polish[pl]
Papier i tektura (karton) oraz towary z tych materiałów, zwłaszcza materiały opakowaniowe na placki
Portuguese[pt]
Papel, cartão e produtos nestas matérias, em especial para embalagens para "Stollen" (bolo tradicional de Natal recheado com passas, amêndoas etc.)
Romanian[ro]
Hartie, carton (carton) si produse din aceste materiale, in special materiale de ambalat pentru rulade
Slovak[sk]
Papier, lepenka (kartón), ako aj tovary z týchto materiálov, predovšetkým obalové materiály pre vianočky
Slovenian[sl]
Papir, lepenka (lepenka) in izdelki iz teh materialov, zlasti zavijalni material za božične kolače
Swedish[sv]
Papper, papp (kartong) samt produkter därav, speciellt förpackningsmaterial för vetelängder