Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Няма да съм никой.
Danish[da]
Jeg vil huskes for noget.
German[de]
Ich werde kein Niemand sein.
Greek[el]
Δε δέχομαι να είμαι ένα τίποτα.
English[en]
I ain't gonna be a nobody.
Spanish[es]
No voy a ser un don nadie.
Finnish[fi]
Minusta ei tule mitättömyyttä.
French[fr]
Je deviendrai quelqu'un.
Hebrew[he]
אני לא הולך להיות כלומניק.
Italian[it]
Non voglio essere un fallito.
Norwegian[nb]
Jeg vil være noen.
Portuguese[pt]
Não vou ser um João ninguém!
Romanian[ro]
Nu vreau să fiu un ratat.
Serbian[sr]
Neću da budem niko.