Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Disse lister skal sondre mellem grundmateriale bestemt til produktion af udvalgt formeringsmateriale og grundmateriale bestemt til produktion af afproevet formeringsmateriale .
German[de]
In diesen Listen wird nach Ausgangsmaterial, das zur Erzeugung von "Ausgewähltem Vermehrungsgut" und solchem, das zur Erzeugung von "Geprüftem Vermehrungsgut" bestimmt ist, unterschieden.
Greek[el]
Οι πίνακες αυτοί διακρίνουν τα υλικά βάσεως που προορίζονται για την παραγωγή του επιλεγμένου πολλαπλασιαστικού υλικού, από αυτά που προορίζονται για την παραγωγή του ηλεγμένου πολλαπλασιαστικού υλικού.
English[en]
Basic material for the production of selected reproductive material and basic material for the production of tested reproductive material shall be entered separately in these lists.
Spanish[es]
Dichas listas distinguirán los materiales de base destinados a la producción de materiales de reproducción seleccionados de los destinados a la producción de materiales de reproducción controlados .
Finnish[fi]
Näissä luetteloissa on eriteltävä valikoidun lisäysaineiston ja tarkastetun lisäysaineiston tuottamiseen tarkoitettu perusaineisto.
French[fr]
Ces listes distinguent les matériels de base destinés à la production de matériels de reproduction sélectionnés et ceux destinés à la production de matériels de reproduction contrôlés.
Italian[it]
Tali registri distinguono i materiali di base destinati alla produzione di materiali di moltiplicazione selezionati e quelli destinati alla produzione di materiali di moltiplicazione controllati .
Portuguese[pt]
Estas listas distinguem os materiais de base destinados à produção de materiais de reprodução seleccionados e os destinados à produção de materiais de reprodução controlados.
Swedish[sv]
Utgångsmaterial för produktion av utvalt odlingsmaterial och utgångsmaterial för produktion av testat odlingsmaterial skall anges separat i dessa förteckningar.