Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Пластмасово фолио за опаковане на храни за домакински цели, съхранявано с кутии за дозиране с резец
Czech[cs]
Plastová fólie na balení potravin pro domácí použití, uložená uvnitř dávkovacího pouzdra s řezákem
Danish[da]
Plasticfolie til indpakning af næringsmidler til husholdningsbrug opbevaret i en holder med skærekant
German[de]
Kunststofffolie zum Einwickeln von Lebensmitteln für Haushaltszwecke in einer Spenderbox mit Abreißsäge
Greek[el]
Πλαστικές μεμβράνες συσκευασίας τροφίμων για οικιακή χρήση, αποθηκευμένες εντός θήκης διανομής με συσκευή κοπής
English[en]
Food-wrapping plastic film for household use, stored inside a dispensing case with a cutter
Spanish[es]
Película de materias plásticas para envolver alimentos para uso doméstico, almacenada dentro de un estuche distribuidor con un instrumento de corte
Estonian[et]
Majapidamises toitude pakkimiseks kasutatav plastkile, mis on lõikajaga varustatud jaotuskarbis
Finnish[fi]
Talouskäyttöön tarkoitettu elintarvikekelmu, joka on leikkurilla varustetun annostelukotelon sisällä
French[fr]
Pellicule d'emballage alimentaire en matières plastiques à usage domestique, stockée dans un distributeur muni d'un couteau
Hungarian[hu]
Vágóval ellátott adagoló dobozban tárolt, ételcsomagoló műanyag fólia háztartási használatra
Italian[it]
Pellicole in plastica per confezione d'alimenti, per uso domestico, conservata all'interno di un contenitore con dispositivo di taglio
Lithuanian[lt]
Plastikinė maisto vyniojimo plėvelė buities reikmėms, esanti dalytuve su pjovikliu
Latvian[lv]
Mājsaimniecībā izmantojama pārtikas produktu iesaiņošanas plēve no plastmasas, kas uzglabājama izsniegšanas kārbā ar griezējmalu
Maltese[mt]
Film tal-plastik għat-tgeżwir tal-ikel għall-użu domestiku, maħżun f'kaxxa li tista' toħroġ u taqta' minnu
Dutch[nl]
Voedselverpakkingsfolie van plastic voor huishoudelijk gebruik, opgeborgen in een dispenser met een snijder
Polish[pl]
Folia do pakowania żywności do użytku domowego, przechowywana wewnątrz dozownika z obcinakiem
Portuguese[pt]
Película em matéria sintética para embalar alimentos para uso doméstico, armazenada num distribuidor com dispositivo de corte
Romanian[ro]
Pelicule din plastic, pentru uz menajer, pentru ambalarea alimentelor, care au în interior un dispozitiv de distribuire cu un sistem de tăiat
Slovak[sk]
Plastové potravinárske fólie do domácnosti, uložené vnútri dávkovacieho puzdra s rezačom
Slovenian[sl]
Plastična folija za zavijanje hrane za gospodinjske namene, shranjena v posodi za oddajanje z rezalnikom
Swedish[sv]
Plastfilm för förpackning av livsmedel för hushållsanvändning, lagrad i en utmatningslåda med en avskärare