Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
فربّما خدعك هذا المحتال الشيطانيّ.
German[de]
Vielleicht hat dieser teuflische Verführer dich hinters Licht geführt.
Greek[el]
Ίσως αυτός ο διαβολικός απατεώνας να σας ξεγέλασε για τα καλά.
English[en]
Perhaps this diabolical deceiver has duped you.
Spanish[es]
Quizás este mentiroso diabólico te ha engañado.
Estonian[et]
Võib-olla see deemonlik petis on sind ninapidi vedanud.
Persian[fa]
شاید این فریبنده شیطانی شما رو فریب بده.
French[fr]
Peut-être que cet illusionniste diabolique nous a dupé.
Hebrew[he]
אולי המשטה השטני הזה סימם אתכם.
Hindi[hi]
शायद यह पैशाचिक धोखेबाज आप को ठगा गया है।
Croatian[hr]
Možda vas je ovaj đavolski obmanjivač nasamario.
Italian[it]
Forse questo diabolico ingannatore si è fatto beffe di voi.
Japanese[ja]
この悪い霊に 騙されたのかもしれません
Korean[ko]
아마 이 악마같은 사기꾼은 당신을 속였을 것입니다.
Kurdish Kurmanji[ku]
Belkî bi van fikrên tevlihev tu tê xapandin.
Burmese[my]
ဖြစ်နိုင်တာက ဒီဆိုးယုတ်တဲ့ လှည့်စား သူက သင့်ကို လှည့်စားလိုက်တာပါ။
Dutch[nl]
Misschien heeft die duivelse verleider je bedrogen.
Polish[pl]
Może ten diaboliczny oszust cię okłamuje.
Portuguese[pt]
Talvez que esse embusteiro diabólico nos tenha enganado.
Romanian[ro]
Poate că acest amăgitor diavolesc te-a prostit.
Russian[ru]
Возможно, этот злоумышленник одурачил вас.
Serbian[sr]
Možda vas je namagarčio ovaj dijabolični prevarant.
Tamil[ta]
நனவுதான் உண்மை என்பது நம்மை நம்பச்செய்வதற்கான ஒரு சூழ்ச்சி.
Thai[th]
บางทีปิศาจนักหลอกลวงได้หลอกคุณ
Turkish[tr]
Belki de bu şeytani düzenbaz sizi kandırdı.
Vietnamese[vi]
Có lẽ gã bịp bợm đó đã lừa bạn thật.
Chinese[zh]
或许这个邪恶的骗子 真的欺骗了你。