Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
German[de]
Wie lange ist er weg?
Greek[el]
Πόσ κρατά το ταξίδι;
English[en]
How long is the trip?
Spanish[es]
¿Cuántos días estará fuera?
Estonian[et]
Kui kaua reis kestab?
Croatian[hr]
Koliko dugo je putovanje?
Icelandic[is]
Hvað verður hann lengi í burtu?
Dutch[nl]
Hoelang duurt zijn trip?
Polish[pl]
Jak długo trwa podróż?
Portuguese[pt]
Quanto tempo de viagem?
Slovenian[sl]
Kako dolgo ga ne bo?
Serbian[sr]
Koliko dugo je putovanje?
Turkish[tr]
Kaç gün sürecekmiş?